简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

المشرّعون بالانجليزي

يبدو
"المشرّعون" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • lawgivers
  • lawmakers
  • legislators
أمثلة
  • Lawmakers tend to see only what is and then legislate it.
    يَمِيلُ المشرّعونُ إلى رُؤية فقط الذي وبعد ذلك يُشرّعُه.
  • Massachusetts State House Representative Peter Koutoujian crafted rape-by-fraud legislation in response, but it did not pass because legislators found the law to be too broad.
    وضع بيتر كوجوجيان ممثل مجلس النواب في ماساتشوستس صيغة لتشريع حول الاغتصاب عن طريق الخداع كرد على القضية السابقة ولكن لم يوافق عليه المشرّعون واعتبروا التشريع واسع جداً.
  • Legislatures plan their business within a legislative calendar, which lays out how bills will proceed before a session ceases, although related but unofficial affairs may be conducted by legislators outside a session or during a session on days in which parliament is not meeting.
    وتأتي خطة الهيئات التشريعية لجداول أعمالها وفقًا لـ تقويم تشريعي، يتمثل دوره في تحديد آلية المتابعة في مناقشة مشاريع القوانين قبل توقف الجلسات، على الرغم من جواز أن ينظر المشرّعون من خارج الجلسة أو أثناء الجلسة، خلال الأيام التي لا يجتمع فيه البرلمان، في المسائل ذات الصلة وغير الرسمية .