So, why not surprise you on the train? لاتفكرى فى هذا للحظة كل الناس المعتدلون يتحدثون الأنجليزية
Make some noise for the host of the brand-new TV show, Straight Dave's Man Slammin' Maxout. لمقدم برنامج تلفزيوني جديد يدعى الشواذ المعتدلون جنسيا
Barry, where are the moderates? باري , أين هم المعتدلون ؟
The moderates are taking over. المعتدلون يسيطرون على الأمور
According to Khaled Abou El Fadl, moderate Muslims do not believe that apostasy requires punishment. وفقًا لخالد أبو الفضل، لا يعتقد المسلمون المعتدلون أن الردة تتطلب العقاب.]
As mayor, he reversed changes made by previous moderate and reformist mayors. عندما أصبح رئيسًا للبلدية، قام أحمدي نجاد بعكس جميع التغييرات التي أجراها رؤساء البلديات المعتدلون والإصلاحيون السابقون.
The Moderates and Democrats often clashed, particularly when it came to minority rights and secularism. فقد اختلف المعتدلون والديمقراطيون واشتبكوا في كثير من الأحيان، لا سيما عندما تعلّق الأمر بحقوق الأقليات والعلمانية.
In practice, this gave the Moderates a monopoly of power at all levels and control of all institutions of governance and administration. وقد تعمد المعتدلون هذا النظام لاحتكار السلطة على جميع المستويات، وضمان سيطرتهم على مؤسسات الدولة.
Where reason reigned supreme for the radicals, the moderate thinkers maintained that reason must be limited by faith and tradition. فيما كان المنطق بمقام عالي لدى المتطرفين، أبقى المفكرون المعتدلون على وجوب بقاء المنطق في حدود الإيمان والتقليد.
Fearful of losing their positions as servants of the monarchs, the moderate liberals quickly concluded that only negotiations would lead to political progress. وادعى الليبراليون المعتدلون -خوفا من فقدان مواقعهم كخدم للملوك- أن المفاوضات وحدها ستؤدي إلى تقدم سياسي.
جوال إصدار