المنازع بالانجليزي

• disputer

• "المنازعون" بالانجليزي    disputers
• "فض المنازعات" بالانجليزي    dispute resolution
• "منازع" بالانجليزي    arrows  conflict  contending  contested  dispute  disputed  struggle  struggling
• "قلم محكمة المنازعات" بالانجليزي    registration of dispute tribunal
• "قسم الفصل في المنازعات" بالانجليزي    adjudication section
• "منازعة" بالانجليزي    n. argument
• "آلية تسوية المنازعات" بالانجليزي    dispute settlement mechanism
• "تسوية المنازعات" بالانجليزي    settlement of disputes
• "مجلس تسوية المنازعات" بالانجليزي    dispute settlement body
• "مركز تسوية المنازعات" بالانجليزي    disputes settlement centre
• "منازعات بشأن الماء" بالانجليزي    water conflict
• "هيئة تسوية المنازعات" بالانجليزي    dispute settlement body
• "وسائل تسوية المنازعات" بالانجليزي    dispute settlement means
• "بلا منازع (فيلم)" بالانجليزي    undisputed (film)
• "منازعة الشرود" بالانجليزي    distraction-conflict
• "النازع" بالانجليزي    extractor
• "التسوية السلمية للمنازعات" بالانجليزي    pacific settlement of disputes
• "التزامات تسوية المنازعات" بالانجليزي    dispute settlement obligations
• "نظام لتسوية المنازعات ؛ نظام لفض المنازعات" بالانجليزي    conflict resolution system
• "المناطق المتنازع عليها في العراق" بالانجليزي    disputed territories of northern iraq
• "المحكمة المختصة بالمنازعات العقارية" بالانجليزي    land tribunal
• "المشروع المتعلق بنزع السلاح وتسوية المنازعات" بالانجليزي    disarmament and conflict resolution project
• "الفريق العامل المعني بتسوية المنازعات" بالانجليزي    working group on settlement of disputes
• "فريق الاتصال المعني بتسوية المنازعات" بالانجليزي    contact group on settlement of disputes
• "المنارة، طبريا" بالانجليزي    al-manara, palestine
• "المنارة الموقدة" بالانجليزي    ruins of mujada

• I haven't seen any blood, no sign of struggle.
  لم أرى أي قطرة دم أو علامة على المنازعة.
• The squabble was a perfect excuse for him to eliminate Nakamatsu.
  ...تلك المنازعة كانت العذر المناسب له "لإقصاء الـ"ناكاماتسو
• The Treaty does allow for the arbitration of such disputes.
  تسمح المعاهدة للتحكيم في مثل هذه المنازعات
• Actually I don't want to get involved in these things.
  نعم، فلا رغبة لي بالتورط في مثل هذه المنازعات
• I got my dispute resolution seminar in ten minutes.
  لديّ حلقة دراسية لتسوية المنازعات خلال 10 دقائق
• If you'd just stop struggling, you'd make everything so much easier.
  ، إذا توقفت عن المنازعة فسوف تجعل الأمور سهلة جداً
• You three get so excited about winning arguments, you forget the point!
  أنتم الثلاثة متحمسون بالفوز في المنازعة لقد نسيتَم هدفكم
• I've won many arguments that way.
  لقد ربحت الكثير من المنازعات بهذه الطريقة
• Its decisions generally match those of the Dispute Panel.
  قراراته تتطابق عموماً مع تلك التي لمجلس المنازعات.
• This process was not without conflict, though.
  ولم يكن هذا النظام يحول، في الواقع، دون حدوث المنازعات.