The Medes played the major part in the city's downfall. وقد لعب الميديين دورًا رئيسيًا في سقوط المدينة.
It is believed that the Medes mixed with Mannai. ويعتقد أيضاً أن الميديين مختلطيين مع مانيين.
Thus a new balance of power was established in the Middle East among Medes, Lydians, Babylonians, and, far to the south, Egyptians. وهكذا، اصبح هناك توازن قوى جديد في الشرق الأوسط بين الميديين، الليديين والبابليين, والمصريين في أقصى الجنوب .
All was not well with the alliance with Babylon, and there is some evidence to suggest that Babylonia may have feared Median power. وهناك مؤشرات على الخلاف مع البابليين وهناك بعض الأدلة تشير إلى أن بابل كانت تخشى حظوة الميديين.
All was not well with the alliance with Babylon, and there is some evidence to suggest that Babylonia may have feared Median power. وهناك مؤشرات على الخلاف مع البابليين وهناك بعض الأدلة تشير إلى أن بابل كانت تخشى حظوة الميديين.
A small part of the invasion force from the Medes participated in the battle, while the Persians spent all their cavalry from their reserves. شارك جزء صغير من قوة الغزو من الميديين في المعركة بينما استنفذ الفرس كل احتياطيهم من سلاح الفرسان.
The inhabitants, who were known as Medes, and their neighbors, the Persians, spoke Median languages that were closely related to Aryan (Old Persian). تكلم سكان هذه المناطق، والذين عرفوا بالميديين نفس لغة جيرانهم الفرس والتي لها صلة وثيقة باللغة الآرية (الفارسية القديمة).
Cyrus managed to escape the enemy without retreating, thus ending the battle and prolonging the struggle without a complete victory for Astyages, the king of the Medes. هرب كورش من العدو دون انسحاب، وبالتالي إنهى المعركة وإطال النضال دون انتصار كامل لملك الميديين أستياجيس.
For several years Alyattes continued the war against the Greek colony of Miletus begun by his father Sadyattes, but was obliged to turn his attention towards the Medes and Babylonians. خاض لسنوات حرباً ضد مليتوس كان قد بدأها أبوه، لكنه اضطر إلى أن يحول نظره باتجاه الميديين والبابليين.
Ancient Iranian people of the Medes forged a vast empire between 900 and 700 BC, which the Achaemenids integrated into their own empire around 550 BC. أقام الشعب الإيراني القديم من الميديين إمبراطورية واسعة بين عامى 900 و700 قبل الميلاد، حيث ضُمت فيها الاخمينيين إلى إمبراطوريتهم الخاصة حوالي 550 قبل الميلاد.
جوال إصدار