简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

المُنادي بالانجليزي

يبدو
"المُنادي" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • namer
أمثلة
  • "Throughout her career Olive was a staunch advocate for better working conditions and pay for nurses, working on various committees with the goal of obtaining recognition of nursing as a profession."
    كانت أوليف طوال مسيرتها المهنية من المُنادين بتوفير ظروف عمل أفضل ورفع أجور الممرضات، والعمل في لجان مختلفة بهدف الحصول على اعتراف بالتمريض كمهنة.
  • Through online activism, women are able to empower themselves by organizing campaigns and voicing their opinions for equality rights without feeling oppressed by members of society.
    وعبر تلك الأعمال المباشرة، النساء أصبحن قادرات على تمكين أنفسهن عبر تنظيم وعمل حملات معينة وإيصال أصواتهن المُنادية بحقوق المُساواة، وكل ذلك دون الشعور بالاضطهاد من قبل أفراد المجتمع.
  • They concluded that Alice's fate is sealed because, according to the British socialist feminist Juliet Mitchell, women are "fundamental to the human condition", yet "their economic, social, and political roles ... are marginal".
    كما توصلوا إلى أن مصير أليس محتوم، لأنه بالنسبة إلى الاشتراكية الإنجليزية المُنادية بحقوق المرأة، جوليت ميتشيل، أن المرأة شيء أساسي وجوهري للحالة الإنسانية، إلا أن دورها السياسي والاجتماعي والاقتصادي هامشي.
  • The more dramatic phrasing of "the living outnumber the dead" also dates to the 1970s, a time of population explosion and growing fears of human overpopulation in the wake of decolonization and before the adoption of China's one-child policy.
    كما تعود الصياغة الأكثر دراماتيكية المُنادية بأن عدد الأحياء يفوق عدد الموتى إلى السبعينيات من القرن الماضي وهو وقت الانفجار السكاني وبزوغ المخاوف المتزايدة من الزيادة السكانية في أعقاب إنهاء الاستعمار وقبل اعتماد سياسة الطفل الواحد في الصين.