简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

النابلسي بالانجليزي

يبدو
"النابلسي" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • nabulsi
أمثلة
  • In addition to the Zayd movement, a number of well-known Syrian sheikhs, among them Mohammad Ratib al-Nabulsi and his students, have supported the armed opposition.
    بالإضافة إلى "حركة زيد"، قام عدد من المشايخ السوريين المعروفين من بينهم محمد راتب النابلسي وطلابه بدعم المعارضة المسلحة.
  • Hussein was still wary of Nabulsi due to an alleged intercept of a message from Nasser imploring Nabulsi to resist his dismissal from the premiership.
    كان الحسين لا يزال حذراً من النابلسي بسبب اعتراضه المزعوم لرسالة من ناصر تنادي النابلسي بمقاومة فصله من رئاسة الوزراء.
  • Hussein was still wary of Nabulsi due to an alleged intercept of a message from Nasser imploring Nabulsi to resist his dismissal from the premiership.
    كان الحسين لا يزال حذراً من النابلسي بسبب اعتراضه المزعوم لرسالة من ناصر تنادي النابلسي بمقاومة فصله من رئاسة الوزراء.
  • Nabulsi merged the Arab Legion with the Palestinian-dominated National Guard, creating a 35,000-strong Jordanian Army, and established diplomatic relations with the Soviet Union.
    دمج النابلسي الجيش العربي مع الحرس الوطني الذي يهيمن عليه الفلسطينيون، وخلق جيشًا أردنيًا قوامه 35،000 جندي، وأقام علاقات دبلوماسية مع الإتحاد السوفيتي.
  • Also in January, the elected Jordanian prime minister and Nasser supporter Sulayman al-Nabulsi brought Jordan into a military pact with Egypt, Syria, and Saudi Arabia.
    أيضا في يناير، رئيس الوزراء الأردني المنتخب، والمؤيد لعبد الناصر، سليمان النابلسي انضم بالأردن إلى معاهدة عسكرية مع مصر، وسوريا، والمملكة العربية السعودية.
  • The incident coincided with a delivery by Abu Nuwar of an ultimatum to Prime Minister Said al-Mufti (Nabulsi's successor) warning Hussein to appoint a government reflecting the will of the elected parliament or face an army revolt.
    تزامن الحادث مع تسليم أبو نوار إنذاراً نهائياً لرئيس الوزراء سعيد المفتي (خليفة النابلسي)، يحذر فيه الحسين من تعيين حكومة تعكس إرادة البرلمان المنتخب أو مواجهة تمرد عسكري.
  • Relations between Nasser and King Hussein deteriorated in April when Hussein implicated Nasser in two coup attempts against him—although Nasser's involvement was never established—and dissolved al-Nabulsi's cabinet.
    تدهورت العلاقات بين عبد الناصر والملك حسين في أبريل عندما اتهم حسين ناصر بالتورط في دعم محاولتي الانقلاب ضده، التي قادها علي أبو نوار ورفاقه على الرغم من أن عبد الناصر لم يشترك فيهما، وحل حسين حكومة النابلسي.
  • Relations between Nasser and King Hussein deteriorated in April when Hussein implicated Nasser in two coup attempts against him—although Nasser's involvement was never established—and dissolved al-Nabulsi's cabinet.
    تدهورت العلاقات بين عبد الناصر والملك حسين في أبريل عندما اتهم حسين ناصر بالتورط في دعم محاولتي الانقلاب ضده، التي قادها علي أبو نوار ورفاقه على الرغم من أن عبد الناصر لم يشترك فيهما، وحل حسين حكومة النابلسي.
  • Considered an important aspect of Nablus's cultural heritage, the preservation of the Nabulsi soap-making industry has been the focus of several local projects, including the restoration and conversion of the old Arafat soap factory into a Cultural Heritage Enrichment Center.
    يعتبر الصابون النابلسي أحد أهم جوانب التراث الثقافي في نابلس، وكان الحفاظ على هذه الصناعة أتاح الفرصة للعديد من المشاريع المحلية، بما في ذلك ترميم وتحويل مصنع الصابون عرفات القديمة إلى مركز التراث الثقافي وإثراء.
  • Amid the political chaos in Jordan and two days before Nabulsi's forced resignation, an army unit from the First Armoured Brigade commanded by Captain Nadhir Rashid engaged in a maneuver, named "Operation Hashem" in honor of the Hashemite royal family, at the major intersections of Amman.
    وسط الفوضى السياسية في الأردن وقبل يومين من استقالة النابلسي القسرية، شاركت وحدة من الجيش من اللواء المدرع الأول بقيادة الكابتن نذير رشيد في مناورة، سميت "عملية هاشم" تكريماً للعائلة المالكة الهاشمية، عند التقاطعات الرئيسية لمدينة عمّان.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2