النمسا-المجر بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- austria-hungary
- "الجيش النمساوي المجري" بالانجليزي austro-hungarian army
- "القرن 19 في النمسا-المجر" بالانجليزي 19th century in austria-hungary
- "1867 في النمسا-المجر" بالانجليزي 1867 in austria-hungary
- "1875 في النمسا-المجر" بالانجليزي 1875 in austria-hungary
- "1882 في النمسا-المجر" بالانجليزي 1882 in austria-hungary
- "1883 في النمسا-المجر" بالانجليزي 1883 in austria-hungary
- "1885 في النمسا-المجر" بالانجليزي 1885 in austria-hungary
- "1888 في النمسا-المجر" بالانجليزي 1888 in austria-hungary
- "1892 في النمسا-المجر" بالانجليزي 1892 in austria-hungary
- "1893 في النمسا-المجر" بالانجليزي 1893 in austria-hungary
- "1894 في النمسا-المجر" بالانجليزي 1894 in austria-hungary
- "1895 في النمسا-المجر" بالانجليزي 1895 in austria-hungary
- "1897 في النمسا-المجر" بالانجليزي 1897 in austria-hungary
- "1899 في النمسا-المجر" بالانجليزي 1899 in austria-hungary
- "أراضي تاج النمسا والمجر" بالانجليزي crown lands of austria-hungary
- "ثقافة النمسا-المجر" بالانجليزي austro-hungarian culture
- "سفراء المجر لدى النمسا" بالانجليزي ambassadors of hungary to austria
- "سنوات في النمسا-المجر" بالانجليزي years in austria-hungary
- "عسكرية النمسا-المجر" بالانجليزي military of austria-hungary
- "عقد 1860 في النمسا-المجر" بالانجليزي 1860s in austria-hungary
- "عقد 1870 في النمسا-المجر" بالانجليزي 1870s in austria-hungary
- "عقد 1880 في النمسا-المجر" بالانجليزي 1880s in austria-hungary
- "عقد 1890 في النمسا-المجر" بالانجليزي 1890s in austria-hungary
- "عقود في النمسا-المجر" بالانجليزي decades in austria-hungary
- "النمسا والاتحاد الأوروبي" بالانجليزي austria and the european union
- "النمسا والأمم المتحدة" بالانجليزي austria and the united nations
أمثلة
- Austria-Hungary declared war on Serbia that same day.
أعلنت النمسا-المجر الحرب على صربيا في عشية ذلك اليوم نفسه. - It was still only a war between Austria-Hungary and Serbia.
كان الوضع ما زال حرباً بين النمسا-المجر وصربيا فقط - On one side were Germany, Austria-Hungary and Italy.
كانت ألمانيا ، النمسا-المجر وايطاليا في جانب - Austria-Hungary was far less ruthless when fighting the Serbian army.
كانت النمسا-المجر أقل رحمة بكثير عندما يتعلق الأمر بمحاربة الجيش الصربي - Austria-Hungary's domestic problems gave opportunities to her enemies.
أتاحت مشاكل النمسا-المجر الداخلية الفرصة لأعدائها - Austro-Hungarian Emperor Franz Josef now asked the German Kaiser for support.
طلب إمبراطور النمسا-المجر ، الإمبراطور (فرانز جوزف) الدعم من القيصر الألماني - In response, on 23 July Austria-Hungary issued an ultimatum to Serbia.
وفي 23 يوليو، أصدرت النمسا-المجر إنذارا نهائيا إلى صربيا. - Germany was relying on her ally, Austria-Hungary, to hold the eastern front.
كانت ألمانيا تعتمد على حلفائها ، النمسا-المجر في الصمود على الجبهة الشرقية - Gavrilo Princip crossed from Serbia into Austria-Hungary, here at the Drina River.
عبر (جافريلو برنسب) الحدود من صربيا نحو النمسا-المجر من هنا عند نهر (درينا) - However, the war increased tension with Austria-Hungary, which also had ambitions in the region.
ومع ذلك، فان الحرب زادت من التوتر مع النمسا-المجر، والتي أيضا كانت لديها طموحات في المنطقة.