简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الولوف بالانجليزي

يبدو
"الولوف" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • wolof
أمثلة
  • This is partly because matrilineage was the means for a prince to become king (particularly in the Wolof kingdoms).
    هذا ويرجع ذلك جزئياً إلى حقيقة أن نسب الأم هو الوسيلة لأميرٍ أن يكون ملكاً (وخاصة في ممالك الولوف).
  • The tree is called ghariti in the Wolof language of Senegal, which is the origin of the French name of the tree and the butter, karité.
    تُسمى الشجرة الغارتيية باللغة الولوفية من السنغال، وهو أصل الاسم الفرنسي للشجرة والزبدة.
  • Founded in 1902 by migrants from neighboring Mali in search of arable land, today the village counts ethnic bambaras, sarakolés, wolofs and socés among its population.
    تكونت هذه القرية عام ١٩٠٢ عن طريق مهاجرين من مالى آتوا للبحث عن أراضي صالحة للزراعة، و لكن اليوم تضم هذه القرية في سكانها البامبريين الاصليين، و قبيلة السننكى، و الولوف .
  • In the early 2000s, she began working with a group called the Sahel Hawl Blues made up of ten young Mauritian musicians of different ethnic origins (Moor, Fula, Toucouleur, Sonike, Wolof and Haratin), demonstrating her desire to overcome racial differences.
    ثم انتقلت مع مطلع الألفية الجديدة للعمل مع مجموعة "بلوز ساحل حول" المكونة من عشرة موسيقيين موريتانيين من أعراق مختلفة (المورو والفولاني والتكرور والسننكي والولوف والحراطين)، معززة بذلك رغبتها في التغلب على الاختلافات العرقية.