امتثال بالانجليزي

• n.
  obedience, submissiveness, subordination, conformity, subjugation
• v.
  accept smb.'s authority

• "امتثال (طب)" بالانجليزي    adherence (medicine)
• "امتثالية" بالانجليزي    conformality
• "امتثال المريض" بالانجليزي    adherence
• "عدم الامتثال" بالانجليزي    failure to comply  non-compliance
• "لجنة الامتثال" بالانجليزي    compliance committee
• "مؤشر الامتثال" بالانجليزي    compliance index
• "مرفق الامتثال" بالانجليزي    compliance annex
• "امتثال (علم نفس)" بالانجليزي    conformity
• "امتثال تنظيمي" بالانجليزي    regulatory compliance
• "شهادة امتثال" بالانجليزي    certificate of compliance
• "إمتثال" بالانجليزي    compliance  obedience
• "عدم الامتثال المتعمد" بالانجليزي    deliberate non-compliance
• "الإمتثال" بالانجليزي    complying
• "إمتثالي" بالانجليزي    conformal
• "المتثاقل" بالانجليزي    shuffler
• "التحقق والامتثال" بالانجليزي    verification and compliance
• "الحمل على الامتثال" بالانجليزي    enforcement of compliance
• "بعثة التحقق من الامتثال" بالانجليزي    compliance mission
• "قسم المخاطر والامتثال" بالانجليزي    risk and compliance section
• "إجراءات الامتثال" بالانجليزي    compliance procedures
• "اختبار الامتثال" بالانجليزي    compliance testing
• "الامتثاق والتحقق" بالانجليزي    compliance and verification
• "الامتثال لسنة 2000" بالانجليزي    y2k-compliance  year 2000 compliance
• "امتاع" بالانجليزي    gratification  pleasure
• "امتاز" بالانجليزي    v. excel, particularize
• "امتار" بالانجليزي    meters

• Failure to comply will result in the activation of Clean Sweep.
  عدم الامتثال، سيؤدي إلى تفعيل "التنظيف الكامل"
• Can you just do, like, one thing that I want to do?
  هل يمكن الامتثال لواحد من طلباتي؟
• This way, you really have to listen to what I'm saying.
  بهذه الطريقة سيكون عليك الامتثال لما أقول
• This isn't a negotiation. You either comply or he's fuckin' dead.
  هذا ليس تفاوض اما الامتثال و سيقتل
• The rules of our game have been made very clear.
  قواعد اللعبة عليك أن الامتثال لتلك القواعد
• You have three minutes to comply. - He's bluffing.
  أمامك ثلاث دقائق للامتثال - انه يخادع -
• A punishment for not doing things my way from the start.
  كعقوبة لعدم موافقتكم على الامتثال لطلبي من البداية
• Failure to comply with registration procedures will result in severe measures and penalties.
  الفشلفيالامتثال معإجراءاتالتسجيل سوفيؤديإلىإجراءاتصارمة والعقوبات.
• The rules applied to both of you. This is noncompliance.
  القوانين تنطبق على كليكما اخشى ان يكون هذا عدم امتثال
• FDA compliance, info tech, you name it.
  . الامتثال ، معلومات التكنولوجيا . سمّها ما شئت