简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

اناضول بالانجليزي

يبدو
"اناضول" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • anatolia
أمثلة
  • After abandoning Syria, the Emperor began to concentrate on his remaining forces for the defence of Anatolia and Egypt instead.
    وبعد أن تخلى عن الشام، بدء بتجميع ما تبقى له من قوات من اجل الدفاع عن الاناضول ومصر بدلاً عنها.
  • The North Anatolian Mountains in the north are an interrupted chain of folded highlands that generally parallel the Black Sea coast.
    في جبال شمال الاناضول في شمال مقاطعة هي سلسلة من المرتفعات التي توازي مطوية عموما على ساحل البحر الأسود.
  • A large number of the naval officers and students of the Naval Academy went to Anatolia for participating in the Turkish War of Independence.
    وتوجه عدد كبير من ضباط البحرية وطلاب الأكاديمية البحرية وكالة انباء الاناضول عن المشاركة في حرب الاستقلال التركية.
  • Unlike his predecessors, whose influence was limited to smaller tribal groups, Baba Ishak’s authority extended over a vast population of Anatolian Turkmen.
    لكن خلافا لأسلافه، لم يكن تأثيره محدوداً على مجموعات صغيرة من القبائل، ووصلت سلطة بابا عشق للأغلبية الساحقة لسكان التركمان في الاناضول.
  • Unlike his predecessors, whose influence was limited to smaller tribal groups, Baba Ishak’s authority extended over a vast population of Anatolian Turkmen.
    لكن خلافا لأسلافه، لم يكن تأثيره محدوداً على مجموعات صغيرة من القبائل، ووصلت سلطة بابا عشق للأغلبية الساحقة لسكان التركمان في الاناضول.
  • Iraqi Lt. Hatim al-Jabouri told Anadolu Agency a bomb attack in southeast Baghdad targeted a patrol vehicle, killing a soldier and injuring four others.
    وقال اللواء حاتم الجبوري لوكالة الاناضول ان انفجار قنبلة في جنوب شرق بغداد استهدف سيارة دورية مما ادى إلى مقتل جندي واصابة اربعة اخرين بجروح.
  • The term normally does not include Anatolia (although at times Cilicia may be included), the Caucasus Mountains, Mesopotamia or any part of the Arabian Peninsula proper.
    المصطلح عادة لا يشمل الاناضول (على الرغم من قيليقية في بعض الأوقات قد تكون متضمنة)، وجبال القوقاز، أو أي جزء من شبه الجزيرة العربية.
  • This process is still at work today as the African Plate converges with the Eurasian Plate and the Anatolian Plate escapes towards the west and southwest along strike-slip faults.
    هذه العملية لا تزال في العمل اليوم، حيث يتقاطع مع اللوحة الأفريقية اللوحة واللوحة الأوراسية الاناضول يهرب باتجاه الغرب والجنوب الغربي على طول الإضراب الانزلاق أخطاء.
  • Byzantine Armenia fell to the Muslims in 638–39, after which Heraclius created a buffer zone in central Anatolia by ordering all the forts east of Tarsus to be evacuated.
    وسقطت أرمينية البيزنطية على يد المسلمين سنة 638-39 والتي قام بعدها هرقل ببناء منطقة صدّ في وسط الاناضول بعد أن أمر بأجلاء جميع الحصون الواقعة شرق مدينة طرطوس.
  • Turkey's varied landscapes are the product of a wide variety of tectonic processes that have shaped Anatolia over millions of years and continue today as evidenced by frequent earthquakes and occasional volcanic eruptions.
    المناظر الطبيعية المتنوعة في تركيا هي نتاج مجموعة واسعة من العمليات التكتونية التي الاناضول شكل على مدى ملايين السنين، وتستمر اليوم كما يتضح من كثرة الزلازل والثورات البركانية في بعض الأحيان.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2