And I was always a bit of an introvert, you know, a private person. ولطالما كنتُ انطوائيًّا بعض الشّيء، كما تعلم، شخص كتوم.
In one study, participants read a profile of a woman which described a mix of introverted and extroverted behaviors. في إحدى الدراسات، قرأ المشاركون ملف امرأة يصف مزيجًا من التصرفّات الانطوائيّة والانفتاحيّة.
In one of these, a group of participants were shown evidence that extroverted people are more successful than introverts. في إحدى تلك التجارب، عُرِضَت أدلّة على مجموعة من المشاركين تفيد بأنّ الأشخاص الانفتاحيّين أكثر نجاحًا من الانطوائيّين.
In a subsequent, apparently unrelated study, participants were asked to recall events from their lives in which they had been either introverted or extroverted. في دراسة لاحقة -يبدو ظاهرياً أنّها غير مرتبطة بالدراسة السابقة- طُلِب منهم تذكُّر أحداث من حياتهم كانوا فيها انطوائيّين أو انفتاحيّين.
There was a significant difference between what these two groups recalled, with the "librarian" group recalling more examples of introversion and the "sales" groups recalling more extroverted behavior. كان هناك فارقًا ملحوظًا بين ما تذكَّرته هاتان المجموعتان، مجموعة "أمينة المكتبة" تذكَّرت أمثلة أكثر على الانطوائيّة، في حين أنّ مجموعة "المبيعات" تذكّرت تصرفّات أكثر انفتاحًا.
جوال إصدار