During the 1930s the ship was occupied with diplomatic cruises to Brazil, Uruguay, and Europe until the Second World War broke out. خلال فترة الثلاثينيات رافقت المدرعة بعض الرحلات البحرية الدبلوماسية إلى البرازيل، الاورغواي، وأوروبا إلى أن اندلعت الحرب العالمية الثانية.
When they had to leave Germany and became refugees, they were allowed to settle here, in Uruguay on condition that they bought all this land and developed it for a mine. عندما إضطرا إلى مغادرة ألمانيا و يصبحا لاجئان سمح لهم بأن يستقرا هنا في الاورغواي بشرط أن يشتريا كل هذه الأرض
As of February 2010, Uruguay had 1,136 military personnel deployed to Haiti in support of MINUSTAH and 1,360 deployed in support of MONUC in the Congo. منذ فبراير 2010 الاورغواي لديها 1,136 عسكري منتشر في هاييتي لدعم قوات حفظ السلام الدولية الخاصة بهاييتي و 1,360 عسكري لدعم قوات حفظ السلام في الكونغو.
Méndez was one of various civilian political figures who participated in the civilian-military administration which took office following President Juan Maria Bordaberry's coup in 1973 at a time of great social tension. كان مينديس أحد الشخصيات السياسة المدنية الذي شاركوا في الإدارة المدنية والعسكرية التي تولت السلطة في الاورغواي بعد انقلاب الرئيس خوان ماريا بورد ابيري عام 1973.
Uruguay ranks first in the world on a per capita basis for its contributions to the United Nations peacekeeping forces, with 2,513 soldiers and officers in 10 UN peacekeeping missions. تاتي الاورغواي في المرتبة الأولى عالمياً من حيث عدد افراد المتطوعين في قوات حفظ السلام التابعة للامم المتحدة بمعدل 2,513 عسكري ميداني وعسكري إداري وذلك في 10 بعثات سلام دولية.
جوال إصدار