Let me see if I get your version of the Commandments here, Charlie. دعني أرى إذا حصلت على نسختك منالوصاياهنا،(تشارلي)
We'll go to the twins' house. إذن , سوف نذهب لبيت التؤامتين ونعطي لهما هداياهن
If you got the answers, give them to me! اذا كان لديكِ اجوبة اعطيني اياهن
Men kill with guns and knives, women poison their victims. General rule. الرجال يقتلون بالأسلحة والسكاكين، النساء يسممّون ضحاياهن، قاعدة عامة.
Washing away their sins, his sins, I don't know. التطهير من خطاياهن، خطاياه. لـاـ أعلم.
If you hadn't met that widow, wouldn't be such a champion of their cause. لو لم تقابل تلك الأرملةِ لما تعاطفت مع قضاياهن
Many global development plans do not include or consider girls, and their issues become "invisible." لا تتضمن الكثير من خطط التنمية العالمية الفتيات أو تنظر لهن، وتصبح قضاياهن "غير مرئية".
I packed up some things, and I want the girls to have their gifts first thing tomorrow. لقد حزمت بعض الأشياء و أريد الفتيات أن يحصلوا على هداياهن , أول شيء غداً
Even though the incident occurred more than forty years previously, California laws allow alleged child sexual abuse victims to bring their cases forward as an adult. على الرغم من أن الحادث وقع قبل أكثر من أربعين عامًا فإن قوانين كاليفورنيا تسمح لضحايا الاعتداء الجنسي على الأطفال المزعومين بتقديم قضاياهن كشخص بالغ.
An edict limited women to conducting cases on their own behalf instead of others', but even after it went into effect, there are numerous examples of women taking informed actions in legal matters, including dictating legal strategy to their male advocates. يستطعن النساء الرومانيات الظهور في المحكمة والمرافعة على الرغم أنهم اعتادوا أن يمثلوهم الرجال وقيد هذا القرار النساء على أن يتولون قضاياهن بأنفسهن بدلاً عن غيرهم .ولكن حتى بعد فعالية هذا القرار هنالك أمثلة عديدة من النساء اللاتي قمن باتخاذ إجراءات مدروسة حول المسائل القانونية بما في ذلك إصدار استراتيجيات قانونية لمؤيديهم الذكور.
جوال إصدار