简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

بافلاغونيا بالانجليزي

يبدو
"بافلاغونيا" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • paphlagonia
أمثلة
  • The extent of the region varied through the ages but generally extended from the borders of Colchis (modern western Georgia) until well into Paphlagonia in the west, with varying amounts of hinterland.
    وقد تباينت مساحة المنطقة عبر العصور، ولكنها امتدت بشكل عام من حدود كولخيس (جورجيا الحديثة) وتصل إلى بافلاغونيا غربا، وتباينت الحدود في الدواخل.
  • Zapheiriou supposed that the Hittite motif of the double-headed bird, associated with the Paphlagonian city of Gangra (where it was known as Haga, Χάγκα) might have been brought to Byzantium by the Komnenoi.
    يفترض زافيريو أن النقش الحيثي للطائر ذي الرأسين المرتبط بمدينة جانقري الواقعة في إقليم بافلاغونيا، من الممكن أنه تم جلبه إلى بيزنطة عن طريق كومينوي.
  • According to Strabo, Bithynia was bounded on the east by the river Sangarius (modern Sakarya river), but the more commonly received division extended it to the Parthenius, which river separated it from Paphlagonia, thus comprising the district inhabited by the Mariandyni.
    وطبقا لسترابون فيحيط بالإقليم من الشرق نهر سانغاريوس (صقاريا)؛ لكن القسم المعروف عموما يمتد إلى نهر بارثينيوس (نهر بارتين)، الذي فصله عن إقليم بافلاغونيا، هكذا يشمل المنطقة التي سكنها شعب ماريانديني.