I wish I could have taken you for bambara. أتمنى أني أخذتكي لبامبارا
In 1890, the French, allied with the Bambara, entered Ségou. في عام 1890، دخل الفرنسيون المتحالفين مع بامبارا سيغو.
I've just said it in Bambara. هذا فقط لمن يتحدثون البامبارا
My people... the Bambara, are farmers. شعبنا... الـ (بامبارا), مزارعون.
All right. First playoff win. حسناً, أول فوز بامباراة فاصلة
About 80 percent of Mali's population can communicate in Bambara, which serves as an important lingua franca. يستطيع حوالي 80٪ من سكان مالي التواصل بلغة البامبارا، وهي لغة التواصل المشترك ولغة السوق.
Malicounda Bambara is especially notable for being the first village in Senegal to publicly abandon the traditional practice of female genital cutting. تتميز ماليكوندا بامبارا بكونها أول قرية في السنغال تتخلى عن ممارسة تقليد ختان الاناث علناً.
Bògòlanfini (mudcloth) is cotton textile dyed with fermented mud of tree sap and teas, hand made by the Bambara people of the Beledougou region of central Mali. بغلانفيني (قماش الطين) هو النسيج القطنية مصبوغ مع الطين المخمرة من شجرة الشاي والنسيج، التي أدلى بها شعب بامبارا من منطقة بيليدوغو وسط مالي.
In one of the most significant sections of Traveling Shoes, Angelou recounted an encounter with a West African woman who recognized her, on the basis of her appearance, as a member of the Bambara group of West Africa. و في واحد من أهم فصول كل أبناء الرب بحاجة إلى أحذية سفر، تحكي مايا عن مصادفتها لامرأة من شرق أفريقيا عرفتها،بناء على مظهرها، على أنها عضو من مجموعة بامبارا في شرق أفريقيا.
The Ministre de L’Education de Base, de L’Alphabétisation et des Langues Nationales (Ministry of Basic Education, Literacy, and National Languages) is responsible for Primary education, literacy programs outside the schools, and the promotion and standardisation of "National Languages", such as Bambara and Tamcheq, other than the official language, French. وزارة التربية الأساسية ومحو الأمية واللغات الوطنية) وهي المسؤولة عن التعليم الابتدائي، وبرامج محو الأمية خارج المدارس، وتعزيز وتوحيد "اللغات الوطنية "مثل البامبارا والتامشيك، بالإضافة إلى اللغة الرسمية الفرنسية.
جوال إصدار