ببلاغة بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- pithily
- "بلاغة" بالانجليزي n. eloquence, figurative language, rhetoric
- "أعلن ببلاغ" بالانجليزي v. bulletin
- "أكثر بلاغة" بالانجليزي pithier
- "البلاغة" بالانجليزي phrasemaking pithiness
- "بلاغة عامة" بالانجليزي public rhetoric
- "بيان بلاغة" بالانجليزي n. eloquence, rhetoric
- "حشو (بلاغة)" بالانجليزي tautology (language)
- "مجاز (بلاغة)" بالانجليزي stylistic device
- "محيط (بلاغة)" بالانجليزي epanalepsis
- "معاد (بلاغة)" بالانجليزي anadiplosis
- "نظام (بلاغة)" بالانجليزي periodic sentence
- "قوشة بلاغ (مراغة)" بالانجليزي qusheh bolagh, maragheh
- "أساس البلاغة" بالانجليزي asas al-balagha
- "ارتقاء (بلاغة)" بالانجليزي climax (rhetoric)
- "الأكثر بلاغة" بالانجليزي pithiest
- "بلاغة رقمية" بالانجليزي digital rhetoric
- "بلاغة نسوية" بالانجليزي feminist rhetoric
- "تكرار (بلاغة)" بالانجليزي repetition (rhetorical device)
- "علم البلاغة" بالانجليزي n. rhetoric
- "مدرسو البلاغة" بالانجليزي rhetoricians
- "مناجاة (بلاغة)" بالانجليزي apostrophe (figure of speech)
- "نهج البلاغة" بالانجليزي nahj al-balagha
- "بلا سبب" بالانجليزي adj. causeless, gratuitous
- "أغبلاغ سفلي (مراغة)" بالانجليزي aghbolagh-e sofla, maragheh
- "ببلادة" بالانجليزي adv. stupidly
- "ببكاء" بالانجليزي sobbingly
أمثلة
- And as you so eloquently have been pointing out to agent prentiss,
(ومثلما كنت تشير ببلاغة للعميلة (برينتس - A Punjabi, Sufi poet has put it very nicely..
و قد صاغها الشاعر البنجابي الصوفي ببلاغة - You speak so eloquently of the human heart, Mama.
أنتِ تتحدثين ببلاغة عن قلب الإنسان أمي - I have a sinking feeling she's festooned the interior with pinatas.
اشعر ببلاغة شف لقد زينته من الداخل بالقدور الفخاريه - Second, klepto, as you so eloquently put it, does not mean killer.
ثانيا , السارقة المكرهة كما قلتيها ببلاغة لا تعني قاتلة - The Priors are already starting to step up the rhetoric with all this talk of doomsday,
يتكلم الرهبان حالياً ببلاغة عن يوم القيامة... - The freak insists. Well, that makes sense. I speak fluent chess.
حسناً يبدو ذلك منطقياً, تحدثت عن الشطرنج ببلاغة, و أحترمني على ذلك - The freak insists. Well, that makes sense. I speak fluent chess.
حسناً يبدو ذلك منطقياً, تحدثت عن الشطرنج ببلاغة, و أحترمني على ذلك - I see myself speaking articulately for once.
"أرى نفسي أتحدّث ببلاغة لمرّةٍ" - You don't leave anything out.
أنت عبرتِ ببلاغة عن أحاسيسك