And meanwhile, Belladonna's going to get raped and die! و في هذه الأثناء تُقطّع (ببيلادونا) إرباً و تموت !
José, do you take Pilar as your lawful wedded wife? خوسيه، هل تقبل ببيلار كزوجة لك؟
But now, no one gives two fucks for Bela. أما الآن، فلا أحد يبالي ببيلا
The music was kept due to the historical connections it has to Belarus. وقد حفظت الموسيقى نظرا لصلتها التاريخية ببيلاروسيا.
After all these years, the press is finally interested again in Bela Lugosi. بعد كل هذه السنوات بدأت الصحافة أخيراً تهتم ثانيةً ببيلا لوغوسي
If I had died before meeting Pilar لو متّ قبل لقائي ببيلار
Today is the anniversary of the day I met Pilar, and I go home with great happiness. اليوم ذكرى لقائي ببيلار سأذهب للمنزل بسعادة عظيمة
Edward is all about Bella. ادوارد ايضا اعجب ببيلا
The Syrian Army took control of the town of Babila where rebels had been entrenched. سيطر الجيش السوري على بلدة ببيلا حيث المتمردين كانوا قد طوّقوا.
K. Subramaniam adapted the novel as a Tamil movie, Sevasadanam (1938), which was the first film for the famous Carnatic music singer, M. S. Subbulakshmi. اقتبس سوبرامانيام الرواية كفيلم اطلق عليه اسم تاميل ، (سيفاسادانام) عام ١٩٣٨، الذي كان أول فيلم لمغني موسيقى الكارناتيك الشهير ،السيد سببيلاكشمي .
جوال إصدار