برلمانات بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- legislatures
- "البرلمانات" بالانجليزي parliaments
- "برلمان غانا" بالانجليزي parliament of ghana
- "برلمانات حسب البلد" بالانجليزي parliaments by country
- "برلمانات من مجلسين" بالانجليزي bicameral legislatures
- "برلمانات وطنية" بالانجليزي national legislatures
- "برلمان نافارا" بالانجليزي parliament of navarre
- "برلمان ناورو" بالانجليزي parliament of nauru
- "برلمان" بالانجليزي n. parliament
- "المؤتمر العالمي لرؤساء البرلمانات" بالانجليزي world conference of speakers of parliament
- "البرلمان" بالانجليزي parliament sabor
- "برلماني" بالانجليزي adj. parliamentary
- "حل برلمان" بالانجليزي n. dissolution
- "عضو برلمان" بالانجليزي member of parliament
- "أعضاء برلمان اليونان" بالانجليزي members of the hellenic parliament
- "أعضاء برلمان غانا" بالانجليزي members of the parliament of ghana
- "برلمان اليونان" بالانجليزي hellenic parliament
- "برلمان بوتسوانا" بالانجليزي parliament of botswana
- "رؤساء برلمان اليونان" بالانجليزي speakers of the hellenic parliament
- "رؤساء برلمان غانا" بالانجليزي speakers of the parliament of ghana
- "مساعدة البرلمانات/الانتخابات" بالانجليزي parliament/electoral assistance
- "الانتخابات البرلمانية اللبنانية 1927" بالانجليزي 1927 lebanese general election
- "الانتخابات البرلمانية اللبنانية 1943" بالانجليزي 1943 lebanese general election
- "الانتخابات البرلمانية اللبنانية 1947" بالانجليزي 1947 lebanese general election
- "الانتخابات البرلمانية اللبنانية 1951" بالانجليزي 1951 lebanese general election
- "برلمان ولاية هيس" بالانجليزي landtag of hesse
- "برلمان ولاية فيكتوريا" بالانجليزي parliament of victoria
أمثلة
- Local parliaments were suspended, troops brought in to restore order.
بحيث عُلق عمل البرلمانات المحلية وتم نشر القوات لاستعادة النظام - Before 1979 they were appointed by their national parliaments.
قبل عام 1979 كان يتم تعيينهم من قبل البرلمانات الوطنية. - The ratification of those had to be made in the national parliaments.
يجب تصديق تلك الاتفاقات في البرلمانات الوطنية. - Hung parliaments are rather more common at a state level.
يشيع حدوث البرلمانات المعلقة بدرجة أكبر على مستوى الولاية. - Women are underrepresented in most countries' National Parliaments.
المرأة تمثل تمثيلًا ضعيفًا في معظم البرلمانات الوطنية. - Article 12 gives national parliaments limited involvement in the legislative process.
المادة 12 تمنح البرلمانات الوطنية مشاركة محدودة في العملية التشريعية. - The following lists states whose parliaments have recognized the SADR.
وفيما يلي قائمة بالدول التي اعترفت برلماناتها بالجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية. - The European Parliament, national parliaments and local and regional authorities are actively involved.
ويشارك البرلمان الأوروبي والبرلمانات القومية والسلطات المحلية والإقليمية بشكل نشط. - Since 2016, the NPD is again not represented in state parliaments.
منذ عام 2016، لم يتم تمثيل الحزب الوطني مرة أخرى في برلمانات الدولة. - Calls for a minute of silence also came from various parliaments and government officials.
كما جاءت دعوات دقيقة صمت من برلمانات ومسؤولين حكوميين مختلفين.