简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

بريخا بالانجليزي

يبدو
"بريخا" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • bricha
أمثلة
  • Renaissance humanism flourished in the early 16th century, with influential writers such as philosopher Juan Luis Vives, grammarian Antonio de Nebrija and natural historian Pedro de Mexía.
    ازدهر فكر الحركة الإنسانية في عصر النهضة أوائل القرن السادس عشر، بمؤلفين مأثرين كالفيلسوف خوان لويس فيفيس والنحوي أنطونيو دي نيبريخا أو المؤرخ الطبيعي بيدرو دي ميكسيا.
  • Almost immediately, the explicitly Zionist Berihah became the main conduit for Jews coming to Palestine, especially from the displaced person camps, and it initially had to turn people away due to too much demand.
    وعلى الفور، أصبحت بريخا الصهيونية العلنية القناة الرئيسية لليهود القادمين إلى فلسطين، وخصوصًا من مخيمات المشردين، حيث اضطرت في البداية إلى رفض الناس نظرًا للطلب الكبير عليها.
  • It is also the year that Antonio de Nebrija published the first grammar of the Spanish language, together with Nebrija’s own teachings at the University of Salamanca, where Fernando de Rojas studied, favoring the emergence of Renaissance humanism in Spain.
    وفي نفس العام، نشر أنطونيو دي نبريخا أول قواعد للغة الإسبانية، وبالإضافة إلى ذلك، قام نبريخا بالتدريس في جامعة سلامنكا، حيث كان فرناندو دي روخاس طالباً، وكل هذا ساعد بدوره في ظهور تيار الإنسانية في إسبانيا.
  • It is also the year that Antonio de Nebrija published the first grammar of the Spanish language, together with Nebrija’s own teachings at the University of Salamanca, where Fernando de Rojas studied, favoring the emergence of Renaissance humanism in Spain.
    وفي نفس العام، نشر أنطونيو دي نبريخا أول قواعد للغة الإسبانية، وبالإضافة إلى ذلك، قام نبريخا بالتدريس في جامعة سلامنكا، حيث كان فرناندو دي روخاس طالباً، وكل هذا ساعد بدوره في ظهور تيار الإنسانية في إسبانيا.
  • In late 1944 and early 1945, Jewish members of the Polish resistance met up with Warsaw ghetto fighters in Lubin to form Bricha as a way of escaping the antisemitism of Europe, where they were convinced that another Holocaust would occur.
    وفي نهاية عام 1944 وبداية 1945، اجتمع أحد أعضاء المقاومة البولندية من اليهود مع مقاتلي وارسو غيتو في لوبين لتشكيل بريخا كوسيلة للهرب من معاداة السامية في أوروبا، حيث كانوا على قناعة بأن محرقة أخرى قد تحدث.
  • Bricha was part of the larger operation known as Aliyah Bet, and ended with the establishment of Israel, after which immigration to the Jewish state was legal, although emigration was still sometimes prohibited, as happened in both the Eastern Bloc and Arab countries, see, for example refusenik.
    وكانت البريخا جزءًا من عملية أكبر تعرف باسم ألياه بيت، وانتهت بإنشاء دولة إسرائيل، والتي أصبحت بعدها الهجرة إلى الدولة اليهودية قانونية، على الرغم من أن الهجرة كانت لا تزال محظورة في بعض الأحيان، انظر على سبيل المثال الرافضين.