简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

بطارك بالانجليزي

يبدو
"بطارك" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • patriarchs
أمثلة
  • The fox was a classic family annihilator who targeted patriarchs.
    الثعلب كان مدمر كلاسيكي للعائلات لقد كان يطارد البطاركة
  • All the Saint Patriarchs and Prophets.
    ـ جميع البطاركة القديسين والأنبياء.
  • The Patriarch residing in the Church of Mār Shalīṭa in Qudshanis enjoyed both spiritual and political power over his subjects.
    تمتع البطاركة المقيمين في كنيسة مار شاليطا في قودشانيس بالسلطة الروحية والسياسية على رعاياههم.
  • Van Seters examined the patriarchal stories and argued that their names, social milieu, and messages strongly suggested that they were Iron Age creations.
    فحص سيتيرز قصص البطاركة وجادل بأن أسمائهم، وحالتهم الاجتماعية، ورسائلهم تشير بقوة إلى أنهم كانوا جزءًا من اختلاقات العصر الحديدي.
  • The verse appear to place Jacob's burial in Shechem, contradicting verses in Genesis which places the patriarchs tomb in Hebron.
    الآية تظهر أن المكان حيث دفن يعقوب هو في شكيم، وهو ما يتناقض مع الآيات في سفر التكوين التي تضع قبر البطاركة في الخليل.
  • In some systems, bishops may be subject to bishops holding a higher office (variously called archbishops, metropolitans, or patriarchs, depending upon the tradition).
    في بعض النظم قد يخضع الأسقف لسلطة أسقف أعلى منه مرتبة يسمون بألقاب مختلفة مثل مطارنة أو بطاركة، أو ارشمنديت بحسب التقاليد.
  • The Latin Patriarch resided in Jerusalem from 1099 to 1187, while Orthodox Patriarchs continued to be appointed, but resided in Constantinople.
    أقام البطريرك اللاتيني في القدس منذ 1099 و حتى 1187، أما البطاركة الأرثوذكس فقد استمرت ألقابهم كما هي (بطريرك القدس) و لكنهم يقيمون في القسطنطينية.
  • From 1374, the Catholic Church continued to appoint titular Patriarchs of Jerusalem, who were based at the Basilica di San Lorenzo fuori le Mura in Rome.
    و استمرت الكنيسة الكاثوليكية بتعيين بطاركة فخريين للقدس منذ عام 1374، و كان مقرهم الرئيسي بازيليكا القديس لورنزو خارج السور في روما.
  • Usher added up the generations of the prophets and the Patriarchs, the 139 "Begats" of the Old Testament, between Adam and the time of Nebuchadnezzar, and discovered that the world began on October 22 in the year 4004 B.C.
    في عام 562 قبل الميلاد و أضافَ أجيال الرُسل و البطاركة
  • Cardinal Daoud's body was then flown to Beirut and with Syriac rites buried with other Patriarchs of Antioch in Sharfeh, Harissa, Lebanon on 16 April 2012.
    ثم نُقل جثمان الكاردينال داود جواً إلى بيروت ومع طقوس سريانية دُفن مع بطاركة أنطاكية آخرين في الشارفة، حريصا، لبنان في 16 أبريل 2012.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2