All right, even an unruly dog... likes to obey his leader. حتى الكلاب الغير ملتزمة يرغبوا بطاعة قائده
Obey your husband, don't try to change everything. قومي بطاعة زوجك لا تحاولي ان تغيري كل شيئ
Haven't you taken a vow of celibacy? ألم تأخذ نذراً على نفسك بطاعة الرب!
Technically, I answer to the Signoria, your Magnificence. تقنيًا,أنا أقوم بطاعة الجمهورية,يا صاحب السيادة
"Candidates for initiations must follow a series of commands with blind obedience." المرشحون لطقوس البدء عليهم أن ينفذوا مجموعة من الأوامر بطاعة عمياء
Madhubala obediently supported her father despite her commitment to Dilip Kumar. مادبالا بطاعة تؤيد والدها على الرغم من التزامها ديليب كومار.
Obedience was demanded by husbands, and women were restricted in their actions. وكان الرجال يطالبون بطاعة أزواجهم وكانت النساء يعانين من قيود على تصرفاتهن.
And you, content to serve the wishes of a false king by agreeing to marry Leopold? وأنتِ ترضين بطاعة رغبات ملك زائف بالموافقة علي الزواج من "ليوبولد"؟
The Basque regional governments of Biscay, Álava, and Gipuzkoa followed suit by pledging obedience to Zumalacárregui. وحذت حكومات الباسك الإقليمية في بيسكاي وألافا وغيبوثكوا حذوها بالتعهد بطاعة زومالاكاريغي.
He had no faith in the homœopathic medicines Gully gave him three times a day, but took them obediently. لم يكن لديه أي ثقة في الأدوية المثلية التي قدمها غولي ثلاث مرات في اليوم ولكنه أخذها بطاعة.