简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

بقعية بالانجليزي

يبدو
"بقعية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • tachisme
أمثلة
  • Diffuse spotty inflammation could hit the autonomic centers of the brain.
    ينشر التهابات بقعية قد تصيب المراكز اللاإرادية من الدماغ
  • patchy infiltrates on the x-ray.
    ارتشاحات بقعية على صورة الأشعة البسيطة
  • Even though the macula provides such a small fraction of the visual field, almost half of the visual cortex is devoted to processing macular information.
    ومن المثير للاهتمام، انه وعلى الرغم من أن البقعة توفر نسبة ضئيلة من مجال الرؤية، إلا أن ما يقرب من نصف القشرة المخية الإبصارية مخصصة لمعالجة المعلومات البقعية.
  • Even though the macula provides such a small fraction of the visual field, almost half of the visual cortex is devoted to processing macular information.
    ومن المثير للاهتمام، انه وعلى الرغم من أن البقعة توفر نسبة ضئيلة من مجال الرؤية، إلا أن ما يقرب من نصف القشرة المخية الإبصارية مخصصة لمعالجة المعلومات البقعية.
  • Even a small scotoma that happens to affect central or macular vision will produce a severe visual disability, whereas a large scotoma in the more peripheral part of a visual field may go unnoticed by the bearer because of the normal reduced optical resolution in the peripheral visual field.
    حتى العتمة الصغيرة التي تؤثر على الرؤية المركزية أو البقعية سوف تنتج إعاقة بصرية شديدة، في حين أن العتمة الكبيرة في الجزء المحيطي من المجال البصري قد تمر دون أن يلاحظها المريض بسبب الانخفاض الطبيعي للتدقيق البصري في المجال البصري المحيطي.
  • The foreign press paradoxically always has seen her as an Austrian painter., Today she is often labelled as a cosmopolitan, a globetrotter, whose work is influenced by experiences on all the continents. "...ranging in style from more or less abstract impressionism to tachistic calligraphy, Soshana´s paintings represent a diary of her travels showing, page by page, the impressions and visual experiences evoked on her journeys."
    الصحافة الأجنبية ومن المفارقات دائما تنظر لها كرسامة نمساوية., اليوم غالبا ما توصف بأنها مواطنة معولمة، وهي الرحالة الذي تتأثر بالخبرات في جميع القارات. "...تتراوح في نمط من الانطباعية التجريدية إلى البقعية ، لوحات سوشانا تمثل يوميات من رحلاتها.