简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

بلانكوس بالانجليزي

يبدو
"بلانكوس" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • os blancos
أمثلة
  • To raise the support of the Uruguayan Blancos, the Paraguayan forces had to travel through Argentine territory.
    ولرفع مستوى دعم الرئيس الأورجواياني بلانكوس،اضطر البارجوايانيون إلى الانتقال عبر الأراضي الأرجنتينية.
  • In 1863, the Colorado general Venancio Flores organized an armed uprising against the Blanco president, Bernardo Prudencio Berro.
    في عام 1863، نظم الجنرال من الكولورادوس فينانسيو فلوريس انتفاضة مسلحة ضد الرئيس من البلانكوس برناردو برودينسيو برو.
  • The following year, the Blancos led a rural revolt and eight bloody months of fighting ensued before their leader, Aparicio Saravia, was killed in battle.
    قاد البلانكوس في العام التالي ثورة ريفية أدت إلى ثمانية أشهر من القتال الدامي قبل أن يقتل سارافيا في المعركة وخرجت القوات الحكومية منتصرة.
  • The formal coalition ended in November 2002, when the Blancos withdrew their ministers from the cabinet, although the Blancos continued to support the Colorados on most issues.
    انتهى التحالف رسمياً في نوفمبر تشرين الثاني 2002 عندما سحب البلانكوس وزرائهم من الحكومة، على الرغم من أن البلانكوس واصلوا دعمهم للكولورادوس في معظم القضايا.
  • The formal coalition ended in November 2002, when the Blancos withdrew their ministers from the cabinet, although the Blancos continued to support the Colorados on most issues.
    انتهى التحالف رسمياً في نوفمبر تشرين الثاني 2002 عندما سحب البلانكوس وزرائهم من الحكومة، على الرغم من أن البلانكوس واصلوا دعمهم للكولورادوس في معظم القضايا.
  • The Colorados were led by Fructuoso Rivera and represented the business interests of Montevideo; the Blancos were headed by Manuel Oribe, who looked after the agricultural interests of the countryside and promoted protectionism.
    كان على رأس الكولورادوس فركتوسو ريفيرا ومثلوا المصالح التجارية في مونتيفيديو، بينما ترأس البلانكوس مانويل أوريبي، والذي مثل المصالح الزراعية في الريف وتعزيز الحمائية.
  • Following the departure of strike partner Fernando Torres to Liverpool in the summer of 2007, Agüero secured his starting spot for the Rojiblancos and soon became arguably the team's most important player at the age of just 19.
    بعد رحيل منافسة فرناندو توريس إلى ليفربول في صيف 2007، أصبح أغويرو المهاجم الأول لروخيبلانكوس وسرعان ما أصبح اللاعب الأكثر أهمية في الفريق في سن 19فقط.
  • The town has played a conspicuous part in military history; its fortifications date back to Roman times, and it has several traces of the period, including the 1st-century mausoleum of the Roman general Lucius Munatius Plancus at the top of the Monte Orlando.
    لعبت المدينة دوراً بارزاً في التاريخ العسكري حيث تعود تحصيناتها إلى العصر الروماني وفيها العديد من الآثار من هذه الفترة بما في ذلك الضريح الذي يعود للقرن الأول الميلادي للجنرال لوسيوس موناطيوس بلانكوس على قمة مونتي أورلاندو.
  • However, there are a number of alternative theories which claim they were named so because their stadium is "camped" on the river bank, or because Los Indios (The Indians) were the traditional enemy of Los Blancos (The Whites), which is the nickname of the club's city rivals, Real Madrid.
    إلاّ أن هناك عدد من النظريات المضادة التي تدّعي بأنّهم سمّوا بهذا الاسم لأن ملعبهم يتخذ شكل خيمة على ضفاف النهر أو لأن الـ"لوس إنديوس"(الهنود) كانوا العدو التقليدي لـ"لوس بلانكوس"(البيض) وهو لقب غريم الأتليتيكو التاريخي ريال مدريد.
  • However, there are a number of alternative theories which claim they were named so because their stadium is "camped" on the river bank, or because Los Indios (The Indians) were the traditional enemy of Los Blancos (The Whites), which is the nickname of the club's city rivals, Real Madrid.
    إلاّ أن هناك عدد من النظريات المضادة التي تدّعي بأنّهم سمّوا بهذا الاسم لأن ملعبهم يتخذ شكل خيمة على ضفاف النهر أو لأن الـ"لوس إنديوس"(الهنود) كانوا العدو التقليدي لـ"لوس بلانكوس"(البيض) وهو لقب غريم الأتليتيكو التاريخي ريال مدريد.