My father and brother were shot down by the Plummer boys. أبـي وأخـي قُـتلا على يدّ أولاد (بلومير)
Would it make us any happier if Luke Plummer was dead? هـلّ سنُصبح سعداء إذا مـات (لوك بلومير)؟
Unexpected international affairs. Happens to us diplomats all the time. هناك مسائل دولية مفاجئة هكذا حالنا نحن الدبلوماسيون
If I kill a Boxer, does that, er... create a diplomatic incident? ازمة دبلوماسية؟ لا يوجد أي خطر
Tancredi's here. We're expecting Pallavicino, the hero of Aspromonte. "تانكريدي" هنا، ونحن نتوقع قدوم "بالافيشينو"، بطل مدينة "أسبلومونتي"
Please remember, there is no last word in diplomacy. تذكر من فضلك ، ليس هناك كلمة أخيرة للدبلوماسية
And soon, with her, I think, I am entering the high diplomatic circles. قريبا بواسطتها سأدخل السلك الدبلوماسي
You'll need integrity, courage, honesty, compassion, courtesy, perseverance and patience. سوف تحتاج الكمالية، الشجاعة، الأمانة الشفقة، الدبلوماسية المواظبة
Captain Blumburtt and his troops are on a routine inspection tour. النّقيب بلومبيرت وقوَّاته في دورة تفتيشية روتينية
This has to be done very skilfully and very diplomatically. هذا يجب أن يكون بغاية المهارة ودبلوماسياً للغاية