The land expedition of Portolá arrived on June 29. وصلت الحملة البرية التي قادها بورتولا في 29 يونيو.
Portolá was created "Governor of the Californias" and given overall command. تم تعيين بورتولا "حاكم كاليفورنيا" وإعطاؤه القيادة العامة.
Portolá was sent and charged with the expulsion of the Jesuits. تم إرسال بورتولا وعهد إليه بمهمة طرد اليسوعيين.
In 1776, Portolá was appointed the governor of Puebla. في 1776، عين بورتولا حاكما على بويبلا.
Portolá's expedition also was the first European to see San Francisco Bay. كانت فريق بورتولا أيضا أول فريق أوروبي يرى خليج سان فرانسيسكو.
From there, Portolá's plan called for splitting the land expedition in two. من هناك، دعت خطة بورتولا إلى تقسيم الحملة البرية إلى قسمين.
It is said that Portolà used the same route Portola Parkway now runs across. يقال أن بورتولا عبر نفس المكان الذي يمتد عبره هذا الطريق.
Portolá was born on January 1, 1716 in Os de Balaguer, in Catalonia, Spain, of Catalan nobility. ولد بورتولا في 1 يناير 1716 في أوس دو بالاغوير في إقليم كاتالونيا في إسبانيا من طبقة النبلاء الكاتالونيين.
After 36 days on the road, with only two days of rest, Portolà arrived at his second cross on May 24, 1770. بعد مرور 36 يوما على الطريق، تخللها يومان من الراحة، وصل بورتولا إلى منطقة العلامة في 24 مايو 1770.
Portola Drive, which runs parallel to and near the Monterey Bay shoreline, is the main street of the Pleasure Point area of Santa Cruz County. وسمي عليه بورتولا درايف،الذي يمتد موازيا لساحل خليج مونتيري وبالقرب منه، هو الشارع الرئيسي لمنطقة بليجر بوينت في مقاطعة سانتا كروز.
جوال إصدار