简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

بيسيستراتوس بالانجليزي

يبدو
"بيسيستراتوس" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • peisistratos
أمثلة
  • They also took the Pisistratidae children hostage forcing Hippias to leave Athens in order to have them returned safely.
    كما أخذوا أطفال عائلة بيسيستراتوس كرهائن، واضطر هيبياس إلى ترك أثينا حتى يعودوا إليه بأمان.
  • Only after Peisistratos's tyranny and the reforms implemented by Cleisthenes did the local communities lose their independence and succumb to the central government in Athens.
    بعد الحكم الاستبدادي لبيسيستراتوس و الإصلاحات التي نفذها كليسثينز فخسرت المجتمعات المحلية استقلالها واستسلمت للحكومة المركزية أثينا.
  • In the second half of the 6th century BC, Athens fell under the tyranny of Peisistratos and then of his sons Hippias and Hipparchos.
    في النصف الثاني من القرن السادس قبل الميلاد، سقطت أثينا تحت طغيان بيسيستراتوس ثم من بعده أبنائه هيبياس الأثيني و هيبارخوس .
  • The Alcmaeonidae family of Athens, which Peisistratus had exiled in 546 BC, was concerned about Hippias forming alliances with the Persian ruling class, and began planning an invasion to depose him.
    كانت أسرة ألكمايون الأثينية، والتي نفاها بيسيستراتوس عام 546 قبل الميلاد، أعربت عن قلقها إزاء تحالف هيبياس مع الطبقة الحاكمة الفارسية، وبدأوا يخططون لغزو أثينا وتنحيته.