Tell anyone who asks the coach was attacked by Pequot. أخبر من يسأل ان المركبة قد تم الهجوم عليها من قبل بيكوات
Well, there hasn't been a murder in Boston by tomahawk since the Pequot tribe attacked the colonists. لم تجرب جريمة من " بوسطن " بفأس حرب منذ أن قبيلة " بيكوات " الهندية هاجمت مستعمراتنا
In the 18th century, some Christian Pequots joined members of several other groups to form the Brothertown Indians. في القرن الثامن عشر، انضم بعض المسيحيين من البيكوات مع أفراد عدة قبائل أخرى ليشكلوا هنود براذرتاون.
The Pawcatuck River Pequots formed the Eastern Pequot Tribal Nation, which is recognized by Connecticut but is not federally recognized. شكل أفراد اقبيلة على نهر بوكاتوك أمة بيكوات الشرقية القبلية، والتي تعترف بها ولاية كونيتيكت ولكن ليس معترف بها فدراليا.
The Mashantucket Pequot Tribe was formed in 1975 and received federal recognition in 1983 as settlement of a land claim. انضمت معها قبيلة ماشانتوكيت في عام 1975 لتشكل قبيلة ماشانتوكيت بيكوات، والتي نالت اعترافا فيدراليا في عام 1983 كجزء من تسوية لمطالباتهم بالأراضي.
They historically spoke Pequot, a dialect of the Mohegan-Pequot language which became extinct by the early 20th century, though some are undertaking revival efforts. كانوا يتحدثون لغة بيكوات، وهي لهجة من لغة موهيجان-بيكوت التي انقرضت في أوائل القرن العشرين، على أن هناك جهودا جارية لإحيائها.
Gentlemen, the plan we put before you for the Sioux will be a model for Indians from the Pequot in Connecticut to the Pomo in California. ايها السادة الحطة التي وضعناها امامك من اجل قبيلة السو ستكون مثال للهندود من بيكوات حتى كونيكت الي البومو في كليفورنيا
Modern Pequots are members of the federally recognized Mashantucket Pequot Tribe, four other state-recognized groups in Connecticut, and the Brothertown Indians of Wisconsin. أفراد البيكوات الحديثون وذريتهم هم أعضاء في قبيلة ماشانتوكيت بيكوات المعترف بها اتحاديا، وأربع مجموعات أخرى معترف بها في ولاية كونيتيكت، وهنود براذرتاون في ويسكونسن.
Modern Pequots are members of the federally recognized Mashantucket Pequot Tribe, four other state-recognized groups in Connecticut, and the Brothertown Indians of Wisconsin. أفراد البيكوات الحديثون وذريتهم هم أعضاء في قبيلة ماشانتوكيت بيكوات المعترف بها اتحاديا، وأربع مجموعات أخرى معترف بها في ولاية كونيتيكت، وهنود براذرتاون في ويسكونسن.
The Pequots and Mohegans were formerly a single group, but the Mohegans split off in the 17th century as the Pequots came to control much of Connecticut. وكانت قبيلتا بيكوات وموهيجان سابقا مجموعة واحدة، ولكن انقسم الموهيجان في القرن السابع عشر عندما سيطر البيكوات على أغلب أراضي كونيتيكت الحالية.