简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تتارية بالانجليزي

يبدو
"تتارية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • tatar
أمثلة
  • Education is in Russian and Tatar.
    التعليم باللغة الروسية والتتارية .
  • Since 1860, the Tatar community started showing activity, the centre being in the city of Narva.
    منذ عام 1860 بدأت الجالية التتارية بعمل النشاطات في مدينة نارفا.
  • More than a hundred Cossacks were killed, but their gunfire forced a Tatar retreat and allowed the capture of two Tatar cannons.
    قتل أكثر من مائة من القوزاق ولكن بإطلاق النار تراجع التتار وسمح ذلك بالقبض على اثنين من المدافع التتارية.
  • More than a hundred Cossacks were killed, but their gunfire forced a Tatar retreat and allowed the capture of two Tatar cannons.
    قتل أكثر من مائة من القوزاق ولكن بإطلاق النار تراجع التتار وسمح ذلك بالقبض على اثنين من المدافع التتارية.
  • In his book, The Vegetable Lamb of Tartary (1887), Henry Lee describes the legendary lamb as believed to be both a true animal and a living plant.
    يصف عالم الطبيعة هنري لي، في كتابه نبتة الحمل التتارية (1887)، بأنه حيوان حقيقي ونبات حي في نفس الوقت.
  • Boris Godunov was the most noted member of an ancient, now extinct, Russian family of Tatar origin (Chet), which came from the Horde to Kostroma in the early 14th century.
    كان بوريس غودونوف أكثر الأعضاء شهرة في عائلة روسية قديمة ذات أصول تتارية، ولكنها انقرضت حاليًا، حيث جاءت من القبيلة إلى كوستروما في أوائل القرن الرابع عشر.
  • In his work The Shui-yang or Watersheep and The Agnus Scythicus or Vegetable Lamb (1892), Gustav Schlegel points to Chinese legends of the "watersheep" as inspiration for the legend of the Vegetable Lamb of Tartary.
    يشير غوستاف شليغل في كتابه "شوي يانغ أو خروف الماء وأجنوس سكيثيوس أو نبتة الحمل" (1892)، إلى أساطير "خروف الماء" الصينية بأنها مصدر إلهام لأسطورة نبتة الحمل التتارية.
  • In his work The Shui-yang or Watersheep and The Agnus Scythicus or Vegetable Lamb (1892), Gustav Schlegel points to Chinese legends of the "watersheep" as inspiration for the legend of the Vegetable Lamb of Tartary.
    يشير غوستاف شليغل في كتابه "شوي يانغ أو خروف الماء وأجنوس سكيثيوس أو نبتة الحمل" (1892)، إلى أساطير "خروف الماء" الصينية بأنها مصدر إلهام لأسطورة نبتة الحمل التتارية.
  • Following the Romanian Revolution of 1989, Tatar and Turkish were again added to the curriculum for members of the respective communities, and, in 1993, the Medgidia madrasah was reopened as a Theological and Pedagogic High School named after Turkish President Mustafa Kemal Atatürk.
    بعد الثورة الرومانية في 1989، أضيفت اللغات التتارية والتركية مرَّة أخرى إلى المناهج الدراسية الرومانية في المناطق المسلمة، وفي عام 1993 أعيد فتح المدرسة الإسلامية في مجيدية، وهي ثانوية تربوية سُمِّيت يعد ذلك باسم الرئيس التركي السابق مصطفى كمال أتاتورك.