Well, the way the chromosomes just line up just so. حسناً، طريقة تحاذي الصبغيات في الخلايا تكون صحيحة تماماً
Okay? You line up your sights-- this one in between these two. الآن ستحاذي مرآك هذا ما بين هذين الاثنين
To the east it borders Bolivia and Argentina. كما تحاذي الإقليم الحدود الأرجنتينيّة والبوليفيّة من الشرق.
They converge on what appears to be a dirt road that cuts through forestland. انها تحاذي ما يشابه، طريق رمليّ يعبر من خلال الغابات.
Now you're gonna line this sight up in between these two sights back here. الآن ستحاذي مرأى البصر هذا ما بين هذين المرأيين في الخلف هنا
Competency models can help organizations align their initiatives to their overall business strategy. نماذج الجدارات ممكن أن تساعد المنظمات أن تحاذي مبادراتها مع إستراتيجية المنشأة ككل.
I put you guys next to the senator's table so you can rub elbows with the bigwigs. لقد جعلتُكم، تجلسون في الطاولة التي تحاذي السيناتور، يا رفاق لكي تضربوا بالمرفق، كبار الشخصيات
Soaring up on thermal air currents ... and positioning the bone parallel to his body to minimise drag, he soon reaches the perfect height. التحليق عالياً على تيارات الهواء الدافئة، مموضعاً العظمة لتحاذي جسمه لتقليل المقاومة، فإنه يصل للإرتفاع المثالي.
These mirrors align themselves and focus sunlight on the receiver at the top of tower, collected heat is transferred to a power station below. تلك المرايا تحاذي بعضها البعض وتركز أشعة الشمس على جهاز الاستقبال عند الجزء العلوي من البرج، ويتم تحويل الحرارة المجمعة إلى محطة محطة توليد الكهرباء بالأسفل.
جوال إصدار