简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تحالُف بالانجليزي

يبدو
"تحالُف" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • alliance
  • confederacy
  • confederation
  • federation
  • league
أمثلة
  • These are the Cylons that have died with us since the alliance.
    هؤلاء هم السيلونز الذين لقوا حتفهم معنا منذ التحالُف
  • "The Fifth Annual East Rutherford, New Jersey, Gay, Lesbian, Bisexual and Transgender Alliance Luau."
    "المهرجان الخامِس في شرق (راذيرفورد)، (نيوجيرسي) لتحالُف الشّواذ والمتحوّلين جنسيّاً."
  • To form this alliance, right?
    لنُشكل هذا التحالُف، أليس كذلك؟ -صحيح؟
  • We have made alliances with the Russian partisans. - They are as bad as the Germans.
    ـ عملنا تحالُفٌ مع المُسلحونَ الروس ـ هُم أسواُ مِنَ الألمان
  • We got an e-mail from the East Rutherford, New Jersey, Gay, Lesbian, Bisexual and Transgender Alliance.
    لقد وصلتنا رسالة إليكترونيّة من "المهرجان الخامِس في شرق( راذيرفورد)،( نيوجيرسي)لتحالُفالشّواذوالمتحوّلينجنسيّاً".
  • I trust I have shattered that illusion, as well as whatever remains of this sorry alliance.
    أنا على ثقة أنى حطمت هذا الوهم. و كذلك ما تبقى من هذا التحالُف المُؤسف.
  • long may they remain so... but in the event that they should fall out, you should be able to choose between them.
    لكن في حال انهار تحالُفهم، يجب أن تكون مؤهّل لتختار بينهم.
  • As well as the threat from such tribal confederacies from the north, internal divisions within the empire, especially within the Christian Church, caused problems.
    كما كانَت التهديدات الشماليّة من قِبَل التحالُفات القَبليّة والإنقسامات داخِل الإمبراطوريّة تُشكّل خَطراً، خصوصاً تلكَ التي كانَت داخِل الكَنيسَة.
  • Now, who among you would choose not to turf a few farmers off our land, rather than gain, through this alliance, a greater part of England itself?
    الآن، مَن مِن بينكم لم يكن ليقرر طرد بعض المزارعين من أراضيهم، في مقابل الحصول عبر هذا التحالُف، على جزء أكبر من (إنجلترا) نفسها؟