简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تحكُّم بالانجليزي

يبدو
"تحكُّم" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • control
أمثلة
  • Founder of psychoanalysis Sigmund Freud opposed all methods of birth control on the grounds that their failure rates were too high.
    عارض سيغموند فرويد مؤسس مدرسة التحليل النفسيّ كل وسائل التحكُّم بالنسل، على أساس أن معدلات فشل هذه الوسائل عالية للغاية.
  • Some of these later models, such as the Adaptive Filter model of Fujita made attempts to understand cerebellar function in terms of optimal control theory.
    صاغت بعض هذه النماذج الأخيرة كنموذج فوجيتا للترشيح المتكيّف محاولات فهم وظيفة المخيخ من حيث نظرية التحكُّم الأمثل.
  • This has been an aspect of an overall anti-government message throughout Tea Party rhetoric that includes opposition to gun control measures and to federal spending increases.
    كان هذا جانبًا من رسالة معارضة للحكومة خلال خطابات حركة الشاي تضمنت معارضة قوانين التحكُّم بالسلاح وزيادات الإنفاق الفيدراليّ.
  • At the societal level, access to contraception is a key factor in controlling population growth, with resultant impact on the economy, the environment and regional development.
    وعلى المستوى الاجتماعيّ، يُعتبر الوصول إلى وسائل منع الحمل عاملاً هاماً في التحكُّم بالنمو السكانيّ وبالتالي التأثير في الاقتصاد والبيئة والتنمية الإقليميّة.
  • The third form of discourse is the permissiveness discourse, which claims that women enjoy sex as much as men and go after it freely with no impulse control.
    الشكل الثالث هو خطاب التساهل، الذي يدعي أن النساء يستمتعن بالجنس بالقدر الذي يستمتع به الرجال ويسعين إليه بلا تحكُّم.
  • The third form of discourse is the permissiveness discourse, which claims that women enjoy sex as much as men and go after it freely with no impulse control.
    الشكل الثالث هو خطاب التساهل، الذي يدعي أن النساء يستمتعن بالجنس بالقدر الذي يستمتع به الرجال ويسعين إليه بلا تحكُّم.
  • Many scholars have noted the difficulty in reconciling the discriminatory nature of sex-selective abortion with the right of women to have control over their own bodies.
    يلاحظ العديد من الأكاديميّين صعوبة التصالح مع الطبيعة التمييزيّة للإجهاض المبني على الجنس، لأن ذلك يتعارض مع حق المرأة في التحكُّم في جسدها الخاص.
  • To optimise women's control over pregnancy, it is essential that culturally appropriate contraceptive advice and means are widely, easily, and affordably available to anyone that is sexually active, including adolescents.
    و بغية تحسين تحكُّم المرأة بعملية الحمل، يجب إتاحة وسائل منع الحمل الملائمة ثقافيَّاً على نحو واسع وبسهولة وبكلفة معقولة لأي ممارس للنشاط الجنسيّ بما في ذلك المراهقين.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2