Appearing as a voluntary witness against him could offset damage to yourself. إذا شهدت ضده، تكسب أسباباً تخفيفية.
Save your palliative cliches for the next poor sap, Doctor. احتفظ بترهاتك التخفيفية للأحمق التالي أيها الطبيب.
Three years mandatory. Unless you mitigate. تلك 3 سنوات سجنٍ إجبارية ماعدا لو كان لديك ظرفٌ تخفيفي
Our client is unable to appear due to extenuating circumstances. مُوكّلتنا غير قادرة على القدوم بسبب بعض الظروف التخفيفيّة.
A frivolous lawsuit doesn't qualify as extenuating circumstances. الدعاوى التافهة ليست مُصنّفة كظروف تخفيفيّة .
Barring extenuating circumstances, do you agree this route requires no detours? باستثناء الظروفٌ التخفيفيّة، أتوافقنا الرأي بأن هذا الطريق لا يحتاج لإنعطافات؟
Needing A Little Something To Take The Edge Off. احتاج لشيء ما لتخفيفي
Mr. Shepard, you were offered a plea, voluntary manslaughter with a sentence of six years, that with good behavior could have you out in three? "مستر "شيبارد لقد تم عرض حكم عليك القتل الشبيه بالخطا مع حكم تخفيفي لست سنوات
A legal official can order a delay of payment due to extenuating circumstances, which render one party incapable of paying another. فيمكن لمسؤول قانوني إصدار أمر بتأجيل سداد المبلغ المستحق بسبب ظروف تخفيفية، التي تجعل أحد الأطراف غير قادر على دفع المستحقات لطرف آخر.
That prick Singer in oncology told me that as of today I am out of options and I should check into hospice for palliative care. أخبرني ذلك المغنّي المنتصب في قسم الأورام انه ابتداءً من اليوم لا خيارات لي وعليّ ان أراقب دار العجزة من اجل العناية التخفيفيّة
جوال إصدار