See, I come from a long line of frontiersmen. أنحدرت من عائلة كل رجالها تخوميين
It is plain why the American frontier settler was on the move continually. ومن الواضح لماذا كان المستوطن التخومي الأمريكي يتنقل باستمرار.
Historians approached the environment from the point of view of the frontier or regionalism. اقترب المؤرخون من البيئة من وجهة النظر التخومية أو الإقليمية.
Meanwhile, environmental history has emerged, in large part from the frontier historiography, hence its emphasis on wilderness. وفي نفس الوقت، ظهر التأريخ البيئي في جزء كبير من التأريخ التخومي، ومن ثم تركيزه على الحياة البرية.
Fort Huachuca in Arizona was also originally a frontier post and is still in use by the United States Army. وحصن هواتشوكا في أريزونا أيضًا كان في الأصل نقطة تخومية ولا يزال مُستخدَمًا من قِبل جيش الولايات المتحدة.
There were also frequent attacks from bandits and highwaymen, such as the infamous Harpe brothers who patrolled the frontier routes and targeted migrant groups. وكانت هناك أيضًا هجمات متكررة من قُطَّاع الطرق، مثل الأخوان هارپي سيئا السُمعة والذان قاما بدوريات على المسارات التخومية واستهدفا مجموعات المهاجرين.
In the 1970s a historiographical range war broke out between the traditional frontier studies, which stress the influence of the frontier on all of American history and culture, and the "New Western History" which narrows the geographical and time framework to concentrate on the trans-Mississippi West after 1850. في سبعينات القرن العشرين نشبت حرب نطاق تأريخية بين الدراسات التخومية التقليدية، والتي تؤكد على أهمية التخوم على كل تاريخ وثقافة أمريكا و"التاريخ الغربي الجديد" الذي يُضيّق الإطار الجغرافي والزمني للتركيز على الغرب العابر للمسيسيپي بعد سنة 1850.
Extrajudicial justice seen during the frontier days such as lynching, vigilantism and gunfighting, in turn popularized by the Western genre, would later be known in modern times as examples of frontier justice, as the West became a thing of imagination by the late 19th century. والعدالة خارج نطاق القضاء التي رأيناها خلال الأيام التخومية مثل الإعدام دون محاكمة واليقظة والنزاعات المسلحة التي أشاعها النوع الغربي، والتي ستُعرف لاحقًا في العصر الحديث كأمثلة على العدالة التخومية، حيث أصبح الغرب شيئًا من الخيال في أواخر القرن التاسع عشر.
Extrajudicial justice seen during the frontier days such as lynching, vigilantism and gunfighting, in turn popularized by the Western genre, would later be known in modern times as examples of frontier justice, as the West became a thing of imagination by the late 19th century. والعدالة خارج نطاق القضاء التي رأيناها خلال الأيام التخومية مثل الإعدام دون محاكمة واليقظة والنزاعات المسلحة التي أشاعها النوع الغربي، والتي ستُعرف لاحقًا في العصر الحديث كأمثلة على العدالة التخومية، حيث أصبح الغرب شيئًا من الخيال في أواخر القرن التاسع عشر.