You paint tables, play the piano and embroider cushions. تدهنَّ الطاولات، تعزفنَّ البيانو و تزخرفن الوسائد
" What kind of woman emblazons those two words on her body? أي نوعٍ من النساء تزخرف هاتين الكلمتين على جسدها؟
I watched you decorate that dorm room like your life depended on it. رأيتك تزخرفين غرفتك الجامعيّة وكأنّ حياتك مرهونة بها.
The dark crescent shaped patterns under your arms conceal it nicely. .شكل الهلال المظلم الذي يتزخرف تحت يديك يستبعد ذلك تماما ً
Now you're gonna have to bold, underline and "italiancize" me on that list. الآن ستضع خطاً عريضاً تحت رقمي وعليك أن "تزخرفه" على تلك اللائحة
Now you're gonna have to bold, underline and "italiancize" me on that list. الآن ستضع خطاً عريضاً تحت رقمي وعليك أن "تزخرفه" على تلك اللائحة
And keep in mind, it's traditional to embellish a little bit to make yourself look better. و ضع في حسبانك أنه من العادات أن تزخرفها. قليلا لتجعل نفسك جيدا.
The head, or knob, is often ornately carved with faces or shapes that have symbolic meaning. وغالبًا ما تزخرف الرأس أو العقدة برسوم لوجوه أو أشكال تحمل معنى رمزي تكون منحوتة عليها.
She just started stenciling the kitchen, and i didn't want to tell you this,but there is talk of an herb garden. لقد بدأت تزخرف المطبخ , وأنا لم أرد أخبارك بهذا لكن هنالك حديث عن أعشاب الحديقة
And then you may turn Catholic against Protestant, and Protestant against Protestant, and try to foist your own religion upon the mind of man. ثم تدير الكاثوليكيين ضد البروتوستانتيين و البروتوستانتيون ضد البروتوستانتيين و تحاول أن تزخرف دينك
جوال إصدار