The priest had to give me a thousand "paternoster" to be absolved. القس جعلني أسبح ألف تسبيحة حتى يُغفر لي
All right, you lot! We'll end by singing hymn 258 in the prisoner's hymnal. سنختم بإنشاد التسبيحة 258 من كتاب تسابيح السجن
And the canon? A thousand "paternoster" and fast. ويجب أن أقرأ ألف تسبيحة وأصوم
Of course,I'm also a big fan of Meatballs, Bill Murray's paean to anarchy. أنا أيضاً معجب كبير بكرات اللحم... وتسبيحة (بيل موراي) للفوضى
Could I have a rosary? هل يمكنك أن تعطيني تسبيحة؟
Look, you pray to the Holy Virgin, make 33 "paternoster" and you mark one line. عليكِ أن تقولي 33 صلاة وتسبيحة ثم تضعين خطاً واحداً هنا
You writing Fornell's eulogy? عليك كتابة تسبيحة فرونال ؟
You have a canon. From now on you move into the new cell and do 1000 "paternoster". من الآن فصاعداً ستنتقلين إلى المسكن الجديد ويجب أن تقومي بـ 1000 تسبيحة
Children of the masters, dressed in white robes and pupils of the seminary of Saint-Nicolas-du-Chardonnet sang what I later learned to be the "Magnificat". أطفال السادة , كانوا يرتدون أثواباً بيضاء فيما كان تلاميذ كلية القديس نيكولاس دي شارتونيت "يغنون ما تعلمت لاحقا على أنه "تسبيحة العذراء
Children of the masters, dressed in white robes and pupils of the seminary of Saint-Nicolas-du-Chardonnet sang what I later learned to be the "Magnificat". أطفال السادة , كانوا يرتدون أثواباً بيضاء فيما كان تلاميذ كلية القديس نيكولاس دي شارتونيت "يغنون ما تعلمت لاحقا على أنه "تسبيحة العذراء