تسن بالانجليزي

I'll teach you myself once I get the time, Joey.
سأعلمك بنفسي عندما يتسنى لي الوقت يا جوي
After all, there's just so many hands in a deck of cards.
لن تسنح لك الكثير من الفرص
But she's never had a chance to meet anyone else.
ولكن لم تسنح لها الفرصه لمقابله شحص اخر.
I'll close the gate so no one steals the kids.
سأغلق البوابة حتى لا يتسنى لأحد سرقة الأطفال.
I was over at the gustavssons' and I met mr. Albrektsson.
(مررت بمنزل عائلة (جوستافسن (وألتقيت السيد (ألبركتسن
Mr. Albrektsson told me his poodle had four puppies.
أخبرني السيد (ألبركتسن) بأن كلبه المدلل لديه أربعة جراء
You telling me Marston will rule against me?
أتريد إخباري بأن مارتسن سيحكم ضدي؟ ألهذا دعوتني إلى هنا؟
Sorry you're leaving, Poirot, not've much time for a chat.
من المؤسف مغادرتك "بوارو", لم يتسنى لنا الحديث
So, you can play cards and flirt with all the adoring ladies.
ليتسنى لك لعب الورق ومغازلة الفتيات.
Drop your gun. How often does someone humiliate you like this?
من تسنح له فرصة كهذه للعبث ؟