تشكل بالانجليزي

Thanks for your help, fellas! The color made no difference.
شكراً لمساعدتكم يا أصدقاء الألوان لا تشكل فرقاً
You got to tell me it don't make any difference!
يجب أن تقولي أنها لا تشكل معكي فارقا
How much of a surprise? - You have the letter?
ما هو مقدار المفاجأه الذى يمكن ان تشكله؟
Young master I think you were cut out to be a fighter.
معلم يانج... ...أظنّك تشكلت لتكون مقاتلا
OK, a few words about safety. Axes, knives, lanterns, saws.
الفؤوس، السكاكين، المصابيح، والمناشير قد تشكل مشكلة كبيرة
Now, this would be comic if it wasn't so damn dangerous.
والتى قد تشكل خطر فى الوقت الحالى
This constitutes no evidence. It has no providence.
القائمة لا تشكل دليلا لا مصدر لها , لن ادع
You contribute... ..a confusing element to the Mantle brothers' saga.
أنتِ تشكلين عنصرًا مربكًا في ملحمة الأخوة (مانتل)
And then you fought yourself when Proteus was disguised as you!
وبعدها قاتلت نفسك عندما (بروتيوس) تشكل بهيئتك
Rails are a very widespread family of birds.
أجنحتها لهذا السبب تتشكل بشكل مختلف تماماً عن أجنحة الشاهين