August 3 – The Romanian army liberates Timișoara from the Hungarian occupation. الجيش الروماني يحرر تيميشوارا من الاحتلال المجري.
He currently plays for ACS Poli Timișoara. يلعب حاليا مع بوليتخنيكا تيميشوارا.
He currently plays for ACS Poli Timișoara. يلعب حاليا مع بوليتخنيكا تيميشوارا.
After the capture of Temesvár, the sultan established the Temeşvar Eyalet which was composed of four sanjaks. بعد فتح تيميشوارا أنشأ السلطان إيالة تيميشوار التي كانت تتألف من أربعة سناجق.
Timișoara has been an important economic centre since the 18th century when the Habsburg administration was installed. لطالما اعتبرت مدينة تيميشوارا مركزا اقتصاديا مهما منذ القرن الثامن عشر عندما استتبت إدارة هابسبورغ.
The siege resulted with a decisive Ottoman victory and Temesvár came under Ottoman control for 164 years. أدي الحصار إلي نصر حاسم للدولة العثمانية مع سيطرة عثمانية على تيميشوارا لمدة 164 عاما.
The Ottoman army numbered about 30,000 men, Temesvár was defended only by 1,900 men, 700 of whom were merchants. الجيش العثماني يحصى بحوالي 30,000 جندي، كان يدافع عن تيميشوارا فقط 1,900 جندي، 700 منهم من التجار.
In the summer of 1552, the Ottomans arrived to Temesvár, which was the most important city in the Banat region. في صيف عام 1552 ، العثمانيين وصل إلى تيميشوارا التي كانت أهم مدينة في منطقة بانات.
Temesvár remained under Ottoman control even after the Treaty of Karlowitz and was recaptured by the Christian forces only in 1717. تيميشوارا ظلت تحت السيطرة العثمانية حتى بعد معاهدة كارلوفجة و اخذتها القوى المسيحية فقط في 1717م.
Apart from domestic local investment, there has been significant foreign investment from the European Union, particularly from Germany and Italy. فضلا عن الاستثمارات المحلية العديدة، أنجز الاتحاد الأوروبي الكثير من الاستثمارات الضخمة في تيميشوارا، بالأخص من قبل ألمانيا وإيطاليا والولايات المتحدة.
جوال إصدار