ثمانينيّ بالانجليزي

Stop trying to make this into an '80s movie montage.
كُفّي عن محاولةِ جعلِ هذا كتنسيق فيلمٍ من الثمانينيّات.
They ran joint operations in Hamburg in the mid-'80s.
قاموا بعمليّات مشتركة سويًّا في (هامبورج) مُنتصف الثمانينيّات.
Good Guy dolls were all the rage back in the '80s.
دُمى الرجل الصالح كانت رائجة جدّاً في الثمانينيّات
I found a journey song we haven't done yet.
وجدت أغنية ثمانينيّة لم نقم بها بعد
I slept with a few bands in the '80s.
فقد عاشرتُ بضعةَ فرق غناء في الثمانينيّات.
Oh, God, uh, sometime in the late '80s.
يا ربّاه، بوقتٍ ما في أواخر الثمانينيّات .
So is everything about the eighties so... excessive?
إذًا، هل كلّ شيء حيال الثمانينيّات مُفرط للغاية؟
These old reactors run on ancient 1980s technology.
هذه المفاعلات القديمة تُدار بواسطة تقنية قديمة للثمانينيّات.
All I know about music from the '80s is...
كلّ ما أعرفه أنّ أغاني الثمانينيّات...
He spent some time with a right-wing militia in the mid-'80s.
لقد أمضى بعض الوقت مع ميليشيّات الصحيح سياسيّاً بمُنتصف الثمانينيّات.