Are you reaching wildly for a metaphor over tattling on Artie? تَصِلُ بعنف لa إستعارة على الثَرْثَرَة على آرتي؟
What happened to that teacher you were prattling on about? الذي حَدثَ إلى ذلك المعلّمِ أنت هَلْ كُنْتَ ثَرْثَرَة على حول؟
I mean, how are you ever supposed to move on? بأَنْك ثَرْثَرَة حول هناك؟
Oh... women love the gossip, don't they? النساء تحب الثَرْثَرَة أليس كذلك ؟
George, your bird hasn't stopped fucking rabbiting since I've walked in here! جورج)، طيركَ لم يتوقف عن) الثَرْثَرَة الداعرة منذ أن جئت الى هنا
All night she has been blabbering things! طوال اللّيل وهى تثَرْثَرَ بأشياءِ
And a babbling brook too. وa ثَرْثَرَة ساقيةِ أيضاً.
Now she's just babbling. الآن هي فقط ثَرْثَرَة.
Do you realize that your babbling kicks in whenever I mention my return to private practice? تُدركُ ذلك ركلات الثَرْثَرَة في حينما أَذْكرُ ي عُدْ إلى الممارسة الخاصةِ؟
Perhaps your incessant jabbering is just a way of distracting yourself from this life-changing event. ربما ثَرْثَرَتكَ المستمرة فقط a طريق صَرْف إنتباه نفسك مِنْ هذا الحدثِ المتغيرِ حياةَ.