جرندريسه بالانجليزي

• grundrisse

• "سهيل إدريس" بالانجليزي    suhayl idris
• "روجر أندريسن" بالانجليزي    roger andresen
• "فريدريك فايسه" بالانجليزي    friedrich wiese
• "جون أرني رييسه" بالانجليزي    john arne riise
• "يون آرنه ريسه" بالانجليزي    john arne riise
• "أندريه فرنسيس" بالانجليزي    andre francis
• "إرنست أندريس" بالانجليزي    ernst andres
• "التندرة سهل أجرد" بالانجليزي    n. tundra
• "برنيسه" بالانجليزي    bernisse
• "أندرياس كريستوف جراف" بالانجليزي    andreas christoph graf
• "مدربو فيتيسه آرنهم" بالانجليزي    sbv vitesse managers
• "سارندرنجر" بالانجليزي    surendranagar dudhrej
• "سهاد باحجري الكندي" بالانجليزي    suhad bahajri
• "فيليس مارجري أندرسون" بالانجليزي    phyllis margery anderson
• "جريس تادرس" بالانجليزي    jeris tadrus
• "أندريس فرنانديز" بالانجليزي    andrés pablo fernández
• "فرناندو أندريس ماركيز" بالانجليزي    fernando andrés márquez
• "فرناندو دي أندريس" بالانجليزي    fernando de andrés
• "أندريس فرنسيسكو جايلز" بالانجليزي    andrés francisco giles
• "كورنيليس أندريس باكر" بالانجليزي    cornelis andries backer
• "فيدرا (جرندة)" بالانجليزي    vidrà
• "إيس أندريس" بالانجليزي    ace andres
• "أندريه لويس ديبيرن" بالانجليزي    andré-louis debierne
• "ادريانو بيرنانديس" بالانجليزي    adriano bernardes
• "جرندة" بالانجليزي    girona
• "جرنايا (حمص)" بالانجليزي    jurnaya

• In the Grundrisse Marx says his nature is a 'totality of needs and drives'.
  في جرندريسه يقول ماركس أن طبيعته هي" مجمل احتياجاته ودوافعه" .
• The Grundrisse, on the other hand, was one of the few texts which Marx spoke of “with a tone of achievement and a sense of accomplishment.”
  بينما كانت جرندريسه أحد النصوص القليلة التي تكلم عنها ماركس "بشعور بالإنجاز."
• The translation of the Grundrisse into English in 1973 had a profound effect on the then-emerging field of cultural studies.
  كان لترجمة جرندريسه إلى اللغة الإنجليزية في عام 1973 تأثير عميق على مجال الدراسات الثقافية الذي كان في طور النشوء حينها.
• Stuart Hall, at that time the director of the Centre for Contemporary Cultural Studies at the University of Birmingham, led several seminars on Marx's introduction to the Grundrisse, particularly "The method of political economy."
  ستيوارت هول، الذي شغل حينها منصب مدير مركز الدراسات الثقافية المعاصرة في جامعة برمنغهام، قاد العديد من الندوات حول مقدمة ماركس للجرندريسه، وخاصة "منهج الاقتصاد السياسي."