Oh, now if you'll excuse me, I'm gonna go chain myself to a bulldozer. والآن, لو تعذرنى سأذهب لأقيّد نفسى بجرّافة
The revolution is a bulldozer. It destroys everything الثورة تشبه الجرّافة، إنها تحرق الأخضر واليابس.
I can't believe you bought that plow. We can't afford it. لا أصدق أنك اشتريت هذه الجرّافة ، لا نستطيع تحمل ثمنها
Maybe a crane, maybe a forklift. ربّما تكون رافعة أو جرّافة
The Cat went over the hill head over heels... ass over tit, right into the water. الجرّافة ذهبت أعلى التلّ وتسببت في فوضى عارمة وعبرت مباشرة الى الماء
Of course we're lost, because this road isn't on any map, because someone gutted it with a stolen backhoe. لأنّ ثمّة مَنْ تتبعه عبر جرّافة مسروقةٍ إنّييُسمىبنُزلالـ "كانتري"
There was this incident... involving me operating a two ton earth mover... in a state slightly less than sober. كانت هناك حادثة تشملني وأنا اعمل على جرّافة تزن طنين وكنت ثمل بعض الشيء
I'm not gonna get embarrassed... by some souped-up hot-shot from Metro City... or a 100-year-old bulldozer from New Jersey. أسيحرجني ... مجرد آلي تافه من مدينة "ميترو"؟ أو جرّافة عمرها 100 عام من مدينة "نيوجيرسي"؟
Some friends of mine... they were goofing around... and we got the thing started, and I put it in gear and that was that. بعض أصدقائي كانوا يقومون بتصرفات متهورة بالجوار وتسببنا في تشغيل الجرّافة، ووضعته في وضعية التعشيق وحدث ما حدث