简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

جورشن بالانجليزي

يبدو
"جورشن" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • jurchen people
أمثلة
  • These Jurchen make it in Manchuria.
    هذه [جورشن] جعله في منشوريا.
  • Jurchen migrants settled in the conquered territories and assimilated with the local culture.
    استقر المهاجرون الجورشن في الأراضي المحتلة واستيعابها مع الثقافة المحلية.
  • They began to violate the Goryeo-Jurchen borders, and eventually invaded Goryeo.
    بدأ الجورشن بانتهاك الحدود بين غوريو والجورشن وفي نهاية الأمر قاموا بغزو غوريو.
  • They began to violate the Goryeo-Jurchen borders, and eventually invaded Goryeo.
    بدأ الجورشن بانتهاك الحدود بين غوريو والجورشن وفي نهاية الأمر قاموا بغزو غوريو.
  • Though the war lasted for several years, the Jurchen were ultimately defeated, and surrendered to Yun Gwan.
    مع أن الحرب استمرت لسنوات إلا أن الجورشن هزموا تماماً واستسلموا لين غوان.
  • He also sent several military campaigns against the Jurchens on the northern border in 1491, like many of his predecessors.
    كما أرسل العديد من الحملات العسكرية ضد الجورشن على الحدود الشمالية في 1491 , كالعديد من الملوك السابقين .
  • Wokou pirates and privateers often plundered southern coastal regions, while the Jurchens attacked the northern frontier numerous times, bleeding the army dry.
    قام قراصنة ووكو بنهب المناطق الساحلية الجنوبية وقام الجورشن بالهجوم على المناطق الشمالية عدة مرات مستنزفة الجيش الضعيف .
  • Yi I, a neutral conservative, urged the king to increase the size of the army to prepare against future invasions from the Jurchens and Japanese.
    حث يي يي (محافظ محايد) الملك على زيادة أعداد الجيش للتحضير من أجل الغزوات المستقبلية من الجورشن واليابان .
  • The Jurchens laid siege to Kaifeng in 1126, but Qinzong negotiated their retreat from the capital by agreeing to a large annual indemnity.
    حاصر الجورشن مدينة كايفنغ عام 1126، قبل أن ينسحبوا من العاصمة بعد مفاوضات قادها الإمبراطور تشنزونغ تقضي بالموافقة على تعويض سنوي كبير.
  • The campaign, led by Gen. Heo Jong (허종; 許琮), was successful, and the defeated Jurchens led by Udige (兀狄哈) retreated to the north of Amrokgang.
    الحملة التي قادها اللواء هو جونغ (허종 | 许琮) كانت ناجحة , والجورشن المهزومين بقيادة ووديها (兀狄哈) تراجعوا إلى شمال نهر يالو .
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2