简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

حرابة بالانجليزي

يبدو
"حرابة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • hirabah
أمثلة
  • The issue is when the ruling party is directly involved in corruption, murder and assault, from whom does one seek protection?
    ووجهت لزعماء الحركة تهم الفساد والعصيان والحرابة وكله تؤدي إلى الحكم بالقتل.
  • He was tried through the Iranian judiciary system, and was convicted of membership in the "terrorist group," Jundollah (God's Soldiers); insurgency; smuggling; participating in the bombing and killing of civilians and police, including the Revolutionary Guards; as well as being mohareb (at war with God).
    وحوكم طبقًا للنظام القضائي الإيراني، وأدين بالعضوية في "جماعة إرهابية" (جند الله) والتمرد والتهريب والمشاركة في قصف وقتل المدنيين والشرطة، بما في ذلك الحرس الثوري، فضلاً عن كونه محاربًا (الحرابة).
  • If the offence is deemed to not be a Hirabah offence then the penalties available to the qadi would be those of ta'zeer and will not be permitted to reach the level of either severe retributive physical harm (i.e. more than ten lashes of a whip) let alone execution.
    إذا اعتبرت الجناية ليست حرابة فإن العقوبات المتاحة للقاضي هي التعزير (التأديب) ولن يسمح للعقوبة بالوصول إلى مستوى الضرر الجسدي الشديد (أي أكثر من عشرة جلدات بالسوط).