حنظلة بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- handala
- "حنظل" بالانجليزي citrullus citrullus colocynthis colocynth colocynthis vulgaris
- "حنظلة بن أبي عامر" بالانجليزي hanzala ibn abi amir
- "حنظلة بن صفوان" بالانجليزي handhala ibn safwan al-kalbi
- "عبد الله بن حنظلة" بالانجليزي abd allah ibn hanzala
- "حنظل (جنس)" بالانجليزي citrullus
- "حنظلة البادغيسي" بالانجليزي hanzala badghisi
- "محمود أحمد أبو حنظلة" بالانجليزي mahmud ahmad
- "حنظل صوفي" بالانجليزي citrullus lanatus citrullus vulgaris colocynthis citrullus
- "قثد حنظلي" بالانجليزي cucumis anguria
- "نتالي حنظل" بالانجليزي nathalie handal
- "ظلة" بالانجليزي n. sunshade, shade, sunblind, canopy
- "كولوسنتوس حنظلي" بالانجليزي citrullus lanatus citrullus vulgaris colocynthis citrullus
- "ملتهمة الحمض الحنظلية" بالانجليزي acidovorax citrulli
- "إنظلم" بالانجليزي be wronged wrong
- "انظلم" بالانجليزي be wronged
- "نظلم" بالانجليزي be wronged wrong
- "نظلي" بالانجليزي delicate feminine
- "جريفون (نظام المظلة)" بالانجليزي gryphon (parachute system)
- "ظل (دالة)" بالانجليزي tangent (trigonometry)
- "مظلة" بالانجليزي n. sunshade, umbrella, parachute, chute
- "المظلة" بالانجليزي parachute
- "فتح مظلة" بالانجليزي v. unfurl
- "حنظب" بالانجليزي trox
- "الظلة ما يظلل" بالانجليزي n. awning
- "حنظبيات" بالانجليزي trogidae
- "حنف" بالانجليزي bend sideways turn away turn sideways
أمثلة
- He obtained for his abbey the possession of the abbey of Gaël.
وجعل بشر أخاه حنظلة بن صفوان على شرطه. - Ja'far as-Sadiq, son of Muhammad al-Baqir.
ابنه هو حنظلة بن أبي عامر، من صحابة رسول اللّه محمد ، والذي عُرف باسم غِسّيل الملائكة. - Handala became the signature of Naji al-Ali's cartoons and remains an iconic symbol of Palestinian identity and defiance.
أصبح حنظلة بمثابة توقيع ناجي العلي كما أصبح رمزاً للهوية الفلسطينية. - The figure turned his back to the viewer from the year 1973, and clasped his hands behind his back.
أدار حنظلة ظهره للقارئ وعقد يديه خلف ظهره عام 1973م . - In 2012, a photograph of his daughter Ahed shaking her fist at an Israeli soldier became internationally famous, and she received the Handala Courage award in Istanbul meeting that Turkey's prime minister, Recep Tayyip Erdogan.
في 2012 ظهر فيديو لابنته عهد وهي تقوم بتحريك قبضتها على جندي إسرائيلي، حيثُ نال هذا الفيديو شهرةً عالمية وتلقت على أثره جائزة حنظلة للشجاعة في إسطنبول من رجب طيب أردوغان.