简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

حواضر بالانجليزي

يبدو
"حواضر" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • capital cities
أمثلة
  • Von Rotten plans to become the fastest gun in the west.
    قام تيمورلنك بتحويل سمرقند إلى أكبر حواضر العالم.
  • He was created by Les in prison and brought to life by Nukus.
    بنى الامراء الحرافشة دورهم في كرك نوح وفي قب الياس وسرعين ومشغرة واتخذوها بعد بعلبك حواضر لولايتهم البعلبكية.
  • The Bogotá terminal serves routes to most cities and towns in Colombia and is the largest in the country.
    فمحطات بوغوتا تقدم مسارات لمعظم المدن والحواضر في كولومبيا وهي الأكبر في البلاد.
  • The Camp contains various small settlements, such as Fox Bay, Goose Green, Darwin, and Port Howard, which are usually little more than several houses.
    توجد العديد من القرى والحواضر الصَّغيرة في كامب، مثل فوكس بي وغوس غرين وبورت هاورد، إلا أنَّها لا تتعدى في حجمها عادةً بضعة منازل صغيرة.
  • For thirteen years, Portugal was ruled from Brazil (the only instance of such a reversal of roles between colony and metropole) until his return to Portugal in 1821.
    ولمدة ثلاثة عشر عامًا، كانت البرازيل تحكم البرتغال( ويعتبر ذلك المال الوحيد على اعكاس الأدوار بين ُُُمُستعمَرة وحواضر كبيرة) حتى عودته إلى البرتغال في عام 1821.
  • Anticolonialist movements had begun to gain momentum after the close of World War I, which had seen colonial troops fight alongside those of the metropole, and U.S. President Woodrow Wilson's speech on the Fourteen Points.
    بدأت الحركات المعادية للكولونيالية تكتسب زخمًا بعد انتهاء الحرب العالمية الأولى، اولتي شهدت قتال القوات الاستعمارية بجانب تلك الحواضر الكبيرة، وخطاب الرئيس الأمريكي وودرو ويلسون على النقاط الأربعة عشرة.
  • By the turn of the 20th century, fears had begun to grow in Britain that it would no longer be able to defend the metropole and the entirety of the empire while at the same time maintaining the policy of "splendid isolation".
    بدخول القرن العشرين بدأت المخاوف في بريطانيا تزداد بسبب أنها لن تكون قادرة على الدفاع عن امبراطوريتها الشاسعة وخاصة حواضرها وفي نفس الوقت تحافظ على سياسة "العزلة الرائعة".
  • With the installation of his brother Joseph on the Spanish throne, the main tie between the metropole and its colonies in the Americas, the Spanish monarchy, had been cut, leading the colonists to question their continued subordination to a declining and distant country.
    وبتنصيب شقيقه جوزيف على العرش الإسباني، انقطعت الربطة الرئيسيية بين الحواضر الكبيرة ومستعمراتها الأمريكية، وبين الملكية الإسبانية، مما دفع المُستعمِرين إلى التساؤل حول استمرار تبعيتهم إلى بلد متدهور وناءٍ.