简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

حِدَّة بالانجليزي

يبدو
"حِدَّة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • hardship
  • incisiveness
أمثلة
  • We need to get to the next victim before he does.
    . فـ كَـما قلت، إنَّــه يَزداد حِدَّةً . عَـلينا أن نَصِل للضَـحيَّـة التالِية قَـبلـه
  • After his appeals were rejected, he probably thought, you know, he needed to escalate to regain some power or control in his life.
    بَعدما رُفِـضَـت جَلسات الإستِـئناف، ربَّـما اعتَقَد، كَما تَعلم، أنَّـه احتاجَ أن يَزداد حِدَّةً لِكييِستعيدبَعضالسَـيطَرةأوالتَحكمعلىحياتِـه .
  • Newborns have been shown to cry an average of 6.7 hours per day during the first 3 months, with a sustained pitch of 400–600 Hz, and a mean duration per day of 2 hours.
    وقد تبيَّن أن الأطفال الخاضعين لهذا الإجراء يبكون بمعدَّل 6.7 ساعة يوميًَّا في الشهور الثلاثة الأولى من الحياة خارج الرحم، وبحِدَّة صوت مصونة تواترها 400–600 هرتز وفترة مستمرة لحوالي الساعتين يوميًَّا.
  • Biased search, interpretation and memory have been invoked to explain attitude polarization (when a disagreement becomes more extreme even though the different parties are exposed to the same evidence), belief perseverance (when beliefs persist after the evidence for them is shown to be false), the irrational primacy effect (a greater reliance on information encountered early in a series) and illusory correlation (when people falsely perceive an association between two events or situations).
    استُشهد بالانحياز في البحث، والتفسير، والذاكرة لتأويل تضارُب الموقف (عندما يُصبح الخلاف أكثر حِدَّة برغم توافُر الأدلة نفسها لدى الأطراف المتنازعة)، ورسوخ الاعتقاد (عندما يستمر الاعتقاد بعد توضيح أن الدليل الذي يدعمه خاطئ)، تأثير الأسبقيّة غير المنطقيّة (الاعتماد بشكل أكبر على أوّل ما وُجد من سلسلة معلومات) والربط الوهمي (عندما يوجد اعتقاد خاطئ بارتباط حدثين أو موقفين).