خانق بالانجليزي

The heat outside was like a wall, and not a breath of wind.
الحرارةفيالخارجكانتخانقة ولم تكن هناك نسمة
Samson? Samson the Sadducee Strangler, sir. Uh, Silus the Assyrian Assassin.
شمشون الخانق الفريسي سيدي سيلاس المجرم السوري
Come hither, my dear Hamlet, sit by me.
اشعر ان الهواء خانق تعال يا عزيزي هملت واجلس بقربي
Stifling heat of searing afternoons stench of rotten starfruit.
حر خانق لتجوال المساء ورائحة عفنه لفاكهة ستار فروت.
Put me in a choke hold? Blind me with pepper spray?
ضعني في قبضتك الخانقة اعمني برذاذ الفلفل
I am embarrassed to admit I've never seen a garrote.
أنا محرج للإعتراف بأني لم أرى خانقة أبداً
There ARE places even more hostile than the dust-choked plains.
هناك أماكن أكثر عدائية من سهول الغبار الخانق.
There ARE places even more hostile than the dust-choked plains.
هناك أماكن أكثر عدائية من سهول الغبار الخانق.
You live in a pus-hole, you act accordingly.
عندما تعيش بمكان خانق فإنك ستتصرف على هذا النحو
But it's not being hemmed in that's so stifling.
لكن أن أكون محاصرة هناك سيكون هذا خانقًا.