简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

خرمشهر بالانجليزي

يبدو
"خرمشهر" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • khorramshahr
أمثلة
  • Reflecting the bloody nature of the struggle, Iranians came to call Khorramshahr "City of Blood".
    وانعكاسا للطبيعة الدموية للنضال، أصبح الإيرانيون يطلقون على خرمشهر "مدينة الدم" (خونین شهر).
  • The Iranians captured 15,000-19,000 Iraqi troops and a substantial amount of Iraqi military hardware in Khorramshahr.
    واستولى الإيرانيون على 15،000–19،000 جنديا عراقيا وكمية كبيرة من العتاد العسكري العراقي في خرمشهر.
  • The Iranians captured 15,000-19,000 Iraqi troops and a substantial amount of Iraqi military hardware in Khorramshahr.
    واستولى الإيرانيون على 15،000–19،000 جنديا عراقيا وكمية كبيرة من العتاد العسكري العراقي في خرمشهر.
  • The Iraqi army attacked Khuzestan province, beginning with chemical and air strikes, and once again pushed towards Khorramshahr.
    هاجم الجيش العراقي محافظة خوزستان، بدءًا بضربات كيميائية وجوية، ودفع مرة أخرى باتجاه خرمشهر.
  • The Iraqi army attacked Khuzestan province, beginning with chemical and air strikes, and once again pushed towards Khorramshahr.
    هاجم الجيش العراقي محافظة خوزستان، بدءًا بضربات كيميائية وجوية، ودفع مرة أخرى باتجاه خرمشهر.
  • Most likely sources estimate that a single brigade defended Khorramshahr supported by two operational reserves located further north.
    وتقدر المصادر على الأرجح أن لواءا واحدا دافع عن خرمشهر بدعم من احتياطيين تشغيليين يقعان في الشمال.
  • Eventually, it would result in the driving out of Iraqi troops from Iran and the Liberation of Khorramshahr in 1982.
    وفي نهاية المطاف، سيؤدي ذلك إلى خروج القوات العراقية من إيران وتحرير خرمشهر في عام 1982.
  • The Behbahan Battalion was positioned near Shalamcheh, in the south of Iran, about 10 km from the port of Khorramshahr.
    وكانت كتيبة بهبان تتمركز بالقرب من شلامجة، جنوب إيران، على بعد 10 كم من ميناء المحمرة (خرمشهر).
  • On 22 September, a prolonged battle began in the city of Khorramshahr, eventually leaving 7,000 dead on each side.
    في 22 سبتمبر، بدأت معركة مطولة في مدينة خرمشهر، مما أدى في نهاية المطاف إلى مقتل 7000 شخص في كل جانب.
  • The operation was a success, in as so far as it achieved its standing aim of liberation of Khorramshahr and pushing Iraqi troops back to the border.
    وكانت العملية ناجحة، إذ حققت هدفها الدائم المتمثل في تحرير خرمشهر ودفع القوات العراقية إلى الحدود.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2