I saw a soldier try to dig a foxhole with his bare hands. رايت جنديا يحاول ان يحفر خندقه بيديه العاريتين
This young Danish guy was gunned down in a ditch in Afghanistan. تم قنص هذا الجندي الشاب في خندقه في افغانستان
We each get our own trench. لا,فكل منا سيكون له خندقه الخاص
His trench stands barrier enough to halt escape. خندقه سيمنعنا عن الهروب
Then they seized my left hand and removed the thumb-nail in like manner. وحفروا خندقًا (أعمق) من خندقها فـ(رحتُ) أرفع يدي إلى بعل شمين.
We were so close to the Germans, we could hear them whispering in their trench, كنا قريبين جداً من الألمان لدرجة أننا نستطيع سماعهم يهمسون في خندقهم
They then carried the two to Monroe; had a mock trial; and released them on bail two days later. فتحاربوا يوماً أو يومين، ثم رجعوا إلى خندقهم، فصفوا عليه.
The Germans did over their trench like a dog we once had would do over a drawing room. الالمان فعلوا على خندقهم مثل الكلب عندما كنا مرة نعمل في غرفة الرسم
Audebert looks at a photograph of his pregnant wife, whom he has had to leave behind (in the occupied part of France, just in front of his trench), and prepares to exit into the trenches for an Allied assault on German lines. اوديبرت ينظر إلى صورة لزوجته الحامل الذي كان عليه ان يترك زوجته -في الجزء المحتل من فرنسا امام خندقه مباشرة- و يتجهز للخروج إلى الخنادق.
جوال إصدار